"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Schönen guten Abend meine Damen und Herrn
Wir machen Rap-Musik und wir hören sie auch gern
Herzlich Willkommen zu unserer Show
Und meine Weinigkeit, ich heiße S.M.U.D.O.
Mit mir am Mikrophon, mein Kumpel Thomas D.
An den Plattenspielern Burger B., DJ Hausmarke
Andy Ypsilon am Rhythmus-Sample-Klavier
Heute Abend für Sie, Die Fantastischen Vier
He Leute, hoch die Tassen oder schnupft 'ne Prise
Geb' dir kurz die Dröhnung oder rauch mal an der Zise
Oder zieh' dir bloß den Rhythmus rein, der ist ziemlich gut
Denn wir machen die Musik, wie es sonst keiner tut
Meine Reime sind frisch, der Rhythmus, der geht ab
Frauen langen mir an die Hose, um zu sehen was ich hab
Die Fantastischen Vier, vier und fantastisch
Fanatisch, bombastisch, praktisch, plastisch und elastisch
Die Fantastischen Vier, Andy produziert
Unsere Musik, die er auch perfektioniert
An beiden Plattenspielern steht unser DJ
Kratzt die schwarzen Scheiben und er kratzt sie ziemlich flott
Am Mikro Thomas D., der Mädchenkopfverdreher
Und bei mir zu Haus, der Geschlechtsverkehrer
Und ohne Ende rappend Rap in Dolby Stereo
Mikrofonmischmeister S.M.U.D.O.
DJ Hausmarke
Wir machen Rap-Musik und wir hören sie auch gern
Herzlich Willkommen zu unserer Show
Und meine Weinigkeit, ich heiße S.M.U.D.O.
Mit mir am Mikrophon, mein Kumpel Thomas D.
An den Plattenspielern Burger B., DJ Hausmarke
Andy Ypsilon am Rhythmus-Sample-Klavier
Heute Abend für Sie, Die Fantastischen Vier
He Leute, hoch die Tassen oder schnupft 'ne Prise
Geb' dir kurz die Dröhnung oder rauch mal an der Zise
Oder zieh' dir bloß den Rhythmus rein, der ist ziemlich gut
Denn wir machen die Musik, wie es sonst keiner tut
Meine Reime sind frisch, der Rhythmus, der geht ab
Frauen langen mir an die Hose, um zu sehen was ich hab
Die Fantastischen Vier, vier und fantastisch
Fanatisch, bombastisch, praktisch, plastisch und elastisch
Die Fantastischen Vier, Andy produziert
Unsere Musik, die er auch perfektioniert
An beiden Plattenspielern steht unser DJ
Kratzt die schwarzen Scheiben und er kratzt sie ziemlich flott
Am Mikro Thomas D., der Mädchenkopfverdreher
Und bei mir zu Haus, der Geschlechtsverkehrer
Und ohne Ende rappend Rap in Dolby Stereo
Mikrofonmischmeister S.M.U.D.O.
DJ Hausmarke
Lyrics submitted by SongMeanings
Jetzt passt auf Lyrics as written by Thomas Duerr Michael Beck
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.