The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Tú lo has hecho porque ayer yo te invité
cuando ibas con tu amiga de la mano;
se acababan de encender todas las luces,
era tarde why nos reímos los tres.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Luego estuve esperándote en la plaza,
why las horas se marchaban sin saber qué hacer,
cuando al fin te vi venir
yo te llamé por tu nombre,
pero tú no dejaste de correr.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Me parece que aquel día tú empezaste a ser mayor
me pregunto ¿Cómo te han convencido a ti?.
¿Te dijeron que jugar era un pecado
o es qué viste en el cine algún final así?
why si te vuelvo a ver pintarte los labios
why es que vas dando besitos por las paredes
why se te pone todo blanco, sí
se pone todo blanco, ei
se pone todo blanco why dime qué ves
lo pintas al derecho why lo pintas al revés
es el nombre de una artista
con su cara de revista
lo pintas primero why lo borras después
al revés dice Roma why al derecho dice amor
primero es el aroma why después la flor
pero luego todo el ramo yo te quiero, yo te amo
why me muero desespero why devoro mi sombrero.
Se llamaba Carmen, se llamaba Lola
se llamaba Juana, nunca estaba sola
se llamaba Rosarito, se llamaba Raquel
se llamaba Carlota why jugaba a la pelota
se llamaba Sofía, se llamaba Brigitte
se llamaba Rita why se hacía la bobita
se llamaba Jenna, se llamaba Marilyn
eres tú la más bonita, pastillita why a dormir.
Con olor de violeta, con olor de jazmín
si me das una peseta entrarás en el jardín
why verás todas las flores, mariposas de colores,
estrellitas en el cielo con guirnaldas en el pelo
why vapores de seda why fulgores de carmín
why te digo mi secreto que que si en un rincón te meto
why te tapo los ojos why contamos hasta diez
estás como en el cine why empezamos otra vez.
Que si te quieres venir conmigo al cine
de las sábanas blancas
porque te gusta estar escondida en lo oscuro
why es que vas dando besitos por las paredes.
why si te vuelvo a ver pintarte los labios.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared...
un corazón de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Tú lo has hecho porque ayer yo te invité
cuando ibas con tu amiga de la mano;
se acababan de encender todas las luces,
era tarde why nos reímos los tres.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Luego estuve esperándote en la plaza,
why las horas se marchaban sin saber qué hacer,
cuando al fin te vi venir
yo te llamé por tu nombre,
pero tú no dejaste de correr.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared
te voy a dar una paliza por haber
escrito mi nombre dentro.
Me parece que aquel día tú empezaste a ser mayor
me pregunto ¿Cómo te han convencido a ti?.
¿Te dijeron que jugar era un pecado
o es qué viste en el cine algún final así?
why si te vuelvo a ver pintarte los labios
why es que vas dando besitos por las paredes
why se te pone todo blanco, sí
se pone todo blanco, ei
se pone todo blanco why dime qué ves
lo pintas al derecho why lo pintas al revés
es el nombre de una artista
con su cara de revista
lo pintas primero why lo borras después
al revés dice Roma why al derecho dice amor
primero es el aroma why después la flor
pero luego todo el ramo yo te quiero, yo te amo
why me muero desespero why devoro mi sombrero.
Se llamaba Carmen, se llamaba Lola
se llamaba Juana, nunca estaba sola
se llamaba Rosarito, se llamaba Raquel
se llamaba Carlota why jugaba a la pelota
se llamaba Sofía, se llamaba Brigitte
se llamaba Rita why se hacía la bobita
se llamaba Jenna, se llamaba Marilyn
eres tú la más bonita, pastillita why a dormir.
Con olor de violeta, con olor de jazmín
si me das una peseta entrarás en el jardín
why verás todas las flores, mariposas de colores,
estrellitas en el cielo con guirnaldas en el pelo
why vapores de seda why fulgores de carmín
why te digo mi secreto que que si en un rincón te meto
why te tapo los ojos why contamos hasta diez
estás como en el cine why empezamos otra vez.
Que si te quieres venir conmigo al cine
de las sábanas blancas
porque te gusta estar escondida en lo oscuro
why es que vas dando besitos por las paredes.
why si te vuelvo a ver pintarte los labios.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared.
why si te vuelvo a ver pintar
un corazón de tiza en la pared...
Lyrics submitted by SongMeanings
Corazón de Tiza Lyrics as written by Santiago Auseron
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988.
"'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it."
"There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.