"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Eles querem que você se sinta mal
Pois assim eles se sentem bem
Eu nasci pobre mas não nasci otário
Eu é que não caio no conto do vigário
Eu tenho fé em Deus pra resolver qualquer parada
Chega com respeito na minha quebrada
Eu não vim pra me explicar
Eu vim pra confundir
Eu não vim pra me explicar
Vem cá seu cú-de-burro eu vou te dar um esculacho
Sua atitude é de playboy por que sua vida é muito fácil
Vencer na vida, no mundão é pra quem tem coragem
Um dia eu levo ela pra ver o por do sol da laje
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Basta que venha do coração
Basta que venha da mente
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Basta que venha do coração
Basta que venha da mente
(Eles são gente) mas não são gente como a gente
Eles são gente mas não são gente como a gente
Meu estilo de vida
Liberta minha mente
Completamente louco
Mas um louco consciente
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Agora sei
O quanto é precioso o nosso tempo
A gente tem que dar valor
Certas coisas não tem preço
O fato é que a gente tem que se preservar
Viver intensamente com a cabeça no lugar
Não, eu não me sinto mal
Eu sobrevivo a todo lixo
Todo ódio, com amor
Eu sou o valor das coisas simples
Eu dou valor pras coisas simples
Eu não, eu não me sinto mal
Eu quero mais é que eles queimem
Na fogueira das vaidades
Eu dou valor pras coisas simples
Eu sou o valor das coisas simples, eu
Mas me diz então
O que da vida posso ter?
Como o mundo deve ser?
Com as balizas do nosso sistema
Me diz então
O que da vida posso ter?
Eu tenho fé em Deus
Pra resolver qualquer problema
Eu nasci pobre mas não nasci otário
Eu é que não caio no conto do vigário
Eu tenho fé em Deus pra resolver qualquer parada
Chega com respeito na minha quebrada
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Me basta que venha do coração
Basta que venha da mente
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Me basta que venha do coração
Basta que venha da mente
Eles são gente mas não gente como a gente
Eles são gente mas não gente como a gente
Meu estilo de vida
Liberta minha mente
Eu sou completamente louco
Mas um louco consciente
Pois assim eles se sentem bem
Eu nasci pobre mas não nasci otário
Eu é que não caio no conto do vigário
Eu tenho fé em Deus pra resolver qualquer parada
Chega com respeito na minha quebrada
Eu não vim pra me explicar
Eu vim pra confundir
Eu não vim pra me explicar
Vem cá seu cú-de-burro eu vou te dar um esculacho
Sua atitude é de playboy por que sua vida é muito fácil
Vencer na vida, no mundão é pra quem tem coragem
Um dia eu levo ela pra ver o por do sol da laje
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Basta que venha do coração
Basta que venha da mente
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Basta que venha do coração
Basta que venha da mente
(Eles são gente) mas não são gente como a gente
Eles são gente mas não são gente como a gente
Meu estilo de vida
Liberta minha mente
Completamente louco
Mas um louco consciente
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Agora sei
O quanto é precioso o nosso tempo
A gente tem que dar valor
Certas coisas não tem preço
O fato é que a gente tem que se preservar
Viver intensamente com a cabeça no lugar
Não, eu não me sinto mal
Eu sobrevivo a todo lixo
Todo ódio, com amor
Eu sou o valor das coisas simples
Eu dou valor pras coisas simples
Eu não, eu não me sinto mal
Eu quero mais é que eles queimem
Na fogueira das vaidades
Eu dou valor pras coisas simples
Eu sou o valor das coisas simples, eu
Mas me diz então
O que da vida posso ter?
Como o mundo deve ser?
Com as balizas do nosso sistema
Me diz então
O que da vida posso ter?
Eu tenho fé em Deus
Pra resolver qualquer problema
Eu nasci pobre mas não nasci otário
Eu é que não caio no conto do vigário
Eu tenho fé em Deus pra resolver qualquer parada
Chega com respeito na minha quebrada
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Tamo aí na atividade
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Me basta que venha do coração
Basta que venha da mente
Me basta que venha do surf
Me basta que venha do skate
Me basta que venha do coração
Basta que venha da mente
Eles são gente mas não gente como a gente
Eles são gente mas não gente como a gente
Meu estilo de vida
Liberta minha mente
Eu sou completamente louco
Mas um louco consciente
Lyrics submitted by SongMeanings
Tâmo Ai Na Atividade Lyrics as written by Luiz Carlos Leao Duarte Jr. Alexandre Magno Abrao
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988.
"'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it."
"There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Page
Ed Sheeran
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.