This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
Pase lo que pase
Cueste lo que cueste
Hoy que todo cambia y nada será igual
Los buenos momentos, los grandes secretos
Que juntos vivimos no se perderán
Aunque no te encuentre
Mañana en mi vida
Y solo recuerdos queden ya de ti
Siempre habrá rincones
Detalles, señales
Que te harán sentir
Que no me perdí, que no me perdí
Nos toca caminar
Rebelde way
Echemos a volar
Rebelde way
Con todo a contramano
Con bronca y con llanto
Sin poder sentir, mucho llorarás
Si tu miedo cargas
És que vivo estás
Júgate a tu verdad
Rebelde way
La ra la ra la ra la
La la ra ra la ra la
La ra la ra la ra la la
La ra la ra la ra la
La la ra ra la ra la
La ra la ra la ra la
Pase lo que pase
Pierda quien pierda
Una sola cosa jamás cambiará
Esas ganas locas
De vivir la vida
Apostando a pleno solo por jugar
Cuando el tiempo astuto nos deje muy solos
Los buenos recuerdos aparecerán
La melancolía de una rebeldía
Que me hará sentir
Que jamás perdí
Que jamás perdí
Nos toca caminar
Rebelde way
Echemos a volar
Rebelde way
Con todo a contramano
Con bronca y con llanto
Sin poder sentir, mucho llorarás
Si tu miedo cargas
És que vivo estás
Júgate a tu verdad
Rebelde way
Cueste lo que cueste
Hoy que todo cambia y nada será igual
Los buenos momentos, los grandes secretos
Que juntos vivimos no se perderán
Aunque no te encuentre
Mañana en mi vida
Y solo recuerdos queden ya de ti
Siempre habrá rincones
Detalles, señales
Que te harán sentir
Que no me perdí, que no me perdí
Nos toca caminar
Rebelde way
Echemos a volar
Rebelde way
Con todo a contramano
Con bronca y con llanto
Sin poder sentir, mucho llorarás
Si tu miedo cargas
És que vivo estás
Júgate a tu verdad
Rebelde way
La ra la ra la ra la
La la ra ra la ra la
La ra la ra la ra la la
La ra la ra la ra la
La la ra ra la ra la
La ra la ra la ra la
Pase lo que pase
Pierda quien pierda
Una sola cosa jamás cambiará
Esas ganas locas
De vivir la vida
Apostando a pleno solo por jugar
Cuando el tiempo astuto nos deje muy solos
Los buenos recuerdos aparecerán
La melancolía de una rebeldía
Que me hará sentir
Que jamás perdí
Que jamás perdí
Nos toca caminar
Rebelde way
Echemos a volar
Rebelde way
Con todo a contramano
Con bronca y con llanto
Sin poder sentir, mucho llorarás
Si tu miedo cargas
És que vivo estás
Júgate a tu verdad
Rebelde way
Lyrics submitted by SongMeanings
Rebelde Way Lyrics as written by Maria Cristina De Giacomi Carlos Zulisberg Nilson
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.