@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday".
I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Hier auf hawai
Leb Ich sorgenfrei
Die not der welt blieb hinter mir
Meine millionen bleiben hier
Man schrieb
Ich hätte unterschlagen
Nun, Ich würde sie zu gerne fragen
Ist das denn nicht
Das einzig lohnende gesellschaftsspiel
In unseren tagen?
Was sie nicht sagen
Die bombe platzte - ein skandal
Das schadet bei der nächsten wahl
Die sonne scheint in kenia
Das konto lief auf grossmama
Das tut mir gut - und hinter mir die sintflut
Auch noch vielen dank
Dem direktor meiner bank
Es gelte immerfort
Ein wort - der scheck sofort
Die sonne scheint mir auf den bauch
Das soll sie auch, Ich seh darin kein drama
Die neue heimat rief nach mir
Ich flog ohne pyjama nach Panama
Die macher machen ihr geschäft
Den tüchtigen gehört die welt zurecht
Wer kümmert sich noch um den ruf
Seit man die leistungsprämie schuf
Man schrieb
Ich hätte unterschlagen
Dazu würde Ich nun gerne sagen
Viele grüsse - euer chef
In seinem
Und I'm namen seiner damen (die jetzt absahnen)
Die bombe platzte - ein skandal
Das schadet bei der nächsten wahl
Wer kümmert sich noch um den ruf
Seit man die leistungsprämie schuf
Uns soll es recht sein - hinter uns die sintflut
Das stört uns nicht, denn hinter uns die sintflut
Leb Ich sorgenfrei
Die not der welt blieb hinter mir
Meine millionen bleiben hier
Man schrieb
Ich hätte unterschlagen
Nun, Ich würde sie zu gerne fragen
Ist das denn nicht
Das einzig lohnende gesellschaftsspiel
In unseren tagen?
Was sie nicht sagen
Die bombe platzte - ein skandal
Das schadet bei der nächsten wahl
Die sonne scheint in kenia
Das konto lief auf grossmama
Das tut mir gut - und hinter mir die sintflut
Auch noch vielen dank
Dem direktor meiner bank
Es gelte immerfort
Ein wort - der scheck sofort
Die sonne scheint mir auf den bauch
Das soll sie auch, Ich seh darin kein drama
Die neue heimat rief nach mir
Ich flog ohne pyjama nach Panama
Die macher machen ihr geschäft
Den tüchtigen gehört die welt zurecht
Wer kümmert sich noch um den ruf
Seit man die leistungsprämie schuf
Man schrieb
Ich hätte unterschlagen
Dazu würde Ich nun gerne sagen
Viele grüsse - euer chef
In seinem
Und I'm namen seiner damen (die jetzt absahnen)
Die bombe platzte - ein skandal
Das schadet bei der nächsten wahl
Wer kümmert sich noch um den ruf
Seit man die leistungsprämie schuf
Uns soll es recht sein - hinter uns die sintflut
Das stört uns nicht, denn hinter uns die sintflut
Lyrics submitted by SongMeanings
Hinter Uns Die Sintflut Lyrics as written by Robert Ponger - Falco
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Holiday
Bee Gees
Bee Gees
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.