"Pour Que Tu M'Aimes Encore" as written by Eric Benzi, Jean-jacques Goldman, Jean-jacques Goldman and Jean-jacques Goldman....
J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent

Il faut que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Fallait pas commencer, m'attirer, me toucher
Fallait pas tant donner, moi, je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche

Je veux que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
Je les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir
Plus brillante, plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore


Lyrics submitted by SongMeanings

"Pour Que Tu M'Aimes Encore" as written by Jean-jacques Goldman Erick Benzi

Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING, JRG MUSICALES

Lyrics powered by LyricFind

Pour Que Tu M'Aimes Encore song meanings
Add your thoughts

6 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commentno se.
    Lucia Dufouron February 10, 2002   Link
  • 0
    General Commentsette chanson est plus brillante et plus belle comme un autre..la maeilleur que j'ai entendu
    MeanLeanVanillaBeanon March 20, 2003   Link
  • 0
    General CommentI loooooooove this song!! Mostly because I love the English song to the same tune ("If That's What It Takes"). However, I read a translation of this song and it is nice too. Celine's voice casts a spell unlike that of anyone else. Magical.
    lilpoeton April 10, 2003   Link
  • 0
    General CommentI love this song! This is one of the many reasons I love the French language. If it hadn't been for my first French teacher at school, I wouldn't be posting this comment. :)
    movieliciouson November 28, 2004   Link
  • 0
    General CommentMagnifique chanson, comme toujours de la part de cette grande dame de la musique qu'est Céline Dion! :D
    (Je commente en français, pour une fois... ^^ Ça fait du bien d'utiliser sa langue maternelle de temps en temps! :D )
    Julien7on August 06, 2009   Link
  • 0
    General CommentCéline says it's the biggest song of her French career, and it is, it really is...!

    What I most like about this song is its sweetness and softness. There's poetry instead of empty drama, which is common in this kind of ballad.
    fredfranon March 09, 2015   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain