I see you. You see me.
(Tooku wo miru)
You see me. I see you.
(Haruka tooku o)
I see you. You see me and now

I'm in you. You're in me
(Eeter no umi)
You're in me. I'm in you.
(Kwooku no soto)
I'm in you. You're in me and now

Ai no jikken ga watashi wo mayowaseru
Ai no jikken de waratte iru no?

Ai wa mai, ai wa tobu (soshite)
Ai wa suru, ai wa kau (soshite)
Ai wa seku, ai wa ai wo ai shite 'ru

Life like dead
Dead like life

Ai no jikken ga watashi wo mayowaseru
Ai no jikken de waratte iru no?

I see you. You see me.
(Doko ni ikite 'ru)
You see me. I see you.
(Genzai wo ikite 'ru)
I see you. You see me and now


Lyrics submitted by AidanDies

Ai no Jikken song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentEnglish:

    Experiment In Love

    I see you. You see me.
    (Seeing far)
    You see me. I see you.
    (Far far away)
    I see you. You see me and now

    I'm in you. You're in me.
    (The sea of ether)
    You're in me. I'm in you.
    (Surrounding the quark)
    I'm in you. You're in me and now

    Experiment in love - it confuses me
    Experiment in love - does it make you laugh?

    Love dances, love leaps (and then)
    Love is made, love sustains (and then)
    Love is impatient, love makes love to love

    Life like dead
    Dead like life

    Experiment in love - it confuses me
    Experiment in love - does it make you laugh?

    I see you. You see me.
    (Where do you live?)
    You see me. I see you.
    (I am living in the present)
    I see you. You see me and now
    AidanDieson November 01, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain