Celmisia

~Romaji~

himitsu ni shitai wa
naisho ni shitai wa
dare ni mo iwanai wa
kesshite iwanai wa

shiawase ga hoshii wa
chiisakutte mo ii wa

yakusoku shita koyubi
zettai ni kirenai wa
shikarareta namida wa
goji no chaimu made nagareru wa

mijuku de itai wa
mikansei de itai wa
iya na toko mo zenbu
atashi de itai wa

mamorarete itai wa
aisarete itai wa

poroporo koboreta ame
amai doroppu ni nare
ayamatta namida wa
goji no chaimu made nagareru wa

wakuwaku shite itai wa
mada sukoshi saki ni aru
sharin no youni marukunatte kaketai wa
dekaketai wa

yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa
poroporo koboreta ame amai drop ni nare
kamisama yoku mitete daisukitte itai wa
tsumazuita ashimoto kara hana no oto ga kikoeru wa

~English~

I want to know this secret
I want to know your secrets
I won’t tell any soul
I won’t tell, never tell

I just want happiness
Even the small things

I pinky promise you
I will never break it
These scolded tears
Are flowing to the five o’clock chime

I want to be inexperienced
I want to be incomplete
And all these bad things too
I just want to be me

I just want to be protected
And I just want to be loved

The rain falling in large drops
Become sweet as they fall
These mistaken tears
Are flowing to the five o’clock chime

I want to tremble right now
To still slightly be ahead
I want to run in a circle
I want to leave

I pinky promise you I will never break it
The rain falling in large drops become sweet as they fall
I want to love looking at God often
Tripping over my feet I can hear the sound of the flowers