kuri dashita ame no machi wo
haya ashi de hito ga sugiru
machi awase shita basho he to
mune o tokimekasete

ano goro no futari naraba
me to me ga aeba tsuujita
yumemiru goro wo sugite
betsubetsu no doa o aketa

Happy birthday, Love for you
shuyaku nashi no PAATEII de
ima anata ni
nido to iwanai
I still love you, my heart

anata he no KYANDORU wo
tomosu to to hanai keredo
kono hi dake wa
kitto itsumo omoidasu wa
Baby, happy birthday to you, to you...
You're so far away

futaride kurashita heya ni
DAIYARU mawashite mita no
tsumetai TEEPU no koe ga
nando mo kurikaesu dake...

Happy birthday,Love for you
toki ga sugite
ano michi wo furi kaereba
yasashisa dake ga mietekuru no yo

anata he no MESSEEJI
soeru mono hanai keredo
kono hi dake wa
mune no oku de omou deshou
Baby, happy birthday to you, to you...
You're so far away

Happy birthday, Love for you
machi wa KURISUMASU doko ni ite mo
kitto ichiban daiji na kisetsu

anata he no KYANDORU wo
tomosu to to hanai keredo
kono hi dake wa
mune no oku de omou deshou
Baby, happy birthday to you, to you...
You're so far away


Lyrics submitted by Ian-sama

Happy birthday, Love for you song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentKanji:

    降り出した雨の街を
    早足で人が過ぎる
    待ち合わせした場所へと
    胸をときめかせて

    あの頃のふたりならば
    目と目が会えば通じた
    夢見る頃を過ぎて
    別々のドアを開けた

    Happy birthday,Love for you
    主役なしのパーティーで
    今あなたに
    二度と言わない
    I still love you, my heart

    あなたへのキャンドルを
    燈すニとはないけれど
    この日だけは
    きっといつも思い出すわ
    Baby,happy birthday to you
    to you…
    You're so far away

    ふたりで暮らした部屋に
    ダイヤルまわしてみたの
    冷たいテープの声が
    何度もくりかえすだけ…

    Happy birthday,Love for you
    時が過ぎて
    あの道をふり返れば
    優しさだけが見えてくるのよ

    あなたへのメッセージ
    そえるものはないけれど
    この日だけは
    胸の奥で思うでしょう

    Baby,happy birthday to you
    to you…
    You're so far away

    Happy birthday, Love for you
    街はクリスマス どこにいても
    きっといちばん大事な季節

    あなたへのキャンドルを
    燈すことはないけれど
    この日だけは
    胸の奥で思うでしょう

    Baby,happy birthday to you
    to you…
    You're so far away
    Ian-samaon August 18, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain