MERODEII kikasete yo
hibi wareta
kono mune o uzumete yo
kokoro no genga kireta mama
ima wa daremo aisenai
(What can I do to make hurt go away?)

kaze no iro wa AIBORII hohoemu anata no
yasashisa ni yureru yoru mo aru wa
okubyou ninatteru wagamama yurushite
tomodachi no mama de itai nante

ah watashi wa kowareta piano
ima wa utaenai... dakara

MERODEII mou sukoshi (Let me cherish my heart)
nemurasete (I can cherish my heart)
omoide ga itamu kara
kokoro no gen wa kireta mama
ima wa daremo aisenai

kata ga furenu kyori wo kizukau anata wa
kigaru na watashi tomadou deshou
anata no nanimo kamo tsutsumi komu yuuki
moto utosuru kedo koe ga denai

ah watashi wa kowareta piano
nido to utaenai... dakara

merodei kika seteyo (Let me cherish my heart)
hibi wareta (I can cherish my heart)
kono mune o uzumete yo
donna ni tsuyoku tataitemo
kishimu oto ga suru dake ... dakara dakara

MERODEII itsu no hi ka nagaredasu
sono toki wo matsu no
kisetsu ga kaze o kaeru made
ima wa daremo aisenai
(What can I do to make hurt go away?
What can I do to make hurt go away?)


Lyrics submitted by Iantuition

Kowareta Piano song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    My Interpretation

    Kanji:

    メロディー聴かせてよ ひび割れたこの胸をうずめてよ 心の弦が切れたまま 今は誰も愛せない (What can I do to make hurt go away)

    風の色はアイボリー 微笑むアナタの 優しさに揺れる夜もあるわ 臆病になってる わがまま許して 友だちのままでいたいなんて

    ah 私はこわれたピアノ 今は歌えない…だから

    メロディーもう少し (Let me cherish my heart) 眠らせて (I can cherish my heart) 想い出が痛むから 心の弦は切れたまま 今は誰も愛せない

    肩が触れぬ距離を 気づかうアナタは 気軽な私とまどうでしょう アナタの何もかも包みこむ勇気 持とうとするけど声が出ない

    ah 私はこわれたピアノ 二度と歌えない…だから

    メロディー聴かせてよ (Let me cherish my heart) ひび割れた (I can cherish my heart) この胸をうずめてよ どんなに強くたたいても きしむ音がするだけ…だからだから

    メロディーいつの日か流れ出す その時を待つの 季節が風を変えるまで 今は誰も愛せない (What can I do to make hurt go away)

    Iantuitionon June 15, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.