AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

will put to bed
not stay on
Mom wishes you good night
tomorrow you will not wake up
no one hears you cry
no one hears you scream
the monster eats the small Kinderlein

the monster is right there
and eats you with skin and hair
and you can not escape
since the hunt has begun

The monster from the closet (3x)

Bree bree, brööbrööbruibreebruibree
Bree bree, brööbrööbruibreebruibree

You wake up no longer on (2x)

the monster is right there
and eats you with skin and hair
and you can not escape
since the hunt has begun

The monster from the closet (3x)

bree bree

it can smell your fear
and now come out of the closet
Keep your eyes under your roof
now it has come

The monster from the closet (3x)

The monster from the closet (3x)
"Monster From The Closet"


Lyrics submitted by FrikknPr0, edited by Mellow_Harsher

Das Monster Aus Dem Schrank (English) song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentI'm not a fan of Google Translate; it's more literal than cultural, and very bad at literal translations at that. "Kinderlein" means little children, and it's supposed to be "blanket," not "roof" in the second chorus; Google made this mistake because 'roof' and 'blanket' are said as "Dach," literally translating as 'cover.' The English translation is rather confusing because German has a far different sentence structure than English does, so I won't fix everything; I'm sure you can figure it out yourself.
    Ryuseishinon November 29, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain