ano hi kizutsuki
watashi no mae kara kiete shimatta
ano ko ni sasageru
inku nijimase onamida choudai
konna tegami wa yappari moyasou

wakai onna daita ato de wain o usumete
hi o kesu yo ni hitoomoini michi ni suteta toki
bin ni nokoru nan shizuka ga atashi no kaori to
ban ni hitotsu ikite itara oboetoki nasai

koyoi doko ka no dare ka to yorisou
sukoshi ano ko ni nite iru shonen
untenshu yo doko de ii wa akuseru petaru ni
ishi o oite kaerinasai shi no doraibu e to

futari dake de riashiito de dakiaimashou
yoake mae no gake o megake hashiri dashite yuku wa

The pain from that day still remains
From the time it all disappeared before me
I dedicate this to that child
Blur the ink with your tears, lets cry together
I expect you'll probably burn this letter

After I embraced the girl and watered down the wine
And threw her out in the street as I put out the flame
The last drops in the bottle mix with my perfume...
They should remember well, if but one of them's still alive

Cuddled up with someone somewhere...
A boy that resembles that one some
Driver! Just drive quickly; anywhere's fine.
Place the stone, return home, and go on a death drive

Alone in the back seat let's embrace each other
And face the cliff as we run before dawn's time.

English Lyrics Placed By Okuma San


Lyrics submitted by nuclearknife, edited by OkumaSan

paraph song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain