Eyes open wide, blinded by the sun now
Orange and white, dark red, green and yellow
Rainbow colors! Do not hide, see the view!
Step aside, go through!

Against the light, too strong, blow a fuse now
Everything bright, new songs, burning shoes
The look in your eyes! Break our bones into half!
Scream and shout and do laugh!

Let yourself... go (Oh Oh Oh)
Let yourself... go (Oh Oh Oh)

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Bursting through the seams
Open your eyes and see - You see

Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
Því ég mun aldrei!

Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar
(Upp með rótum) með blik í augum!
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!

Let yourself... go (Oh Oh Oh)
Let yourself... go (Oh Oh Oh)

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Bursting through the seams
Open your eyes and see

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Right beyond the trees
Show you how you'll be

Stay close to me
Count one, two and three
Up in through your sleeves
Bursting through the seams
Open your eyes and see - You see

Stay close to me : Count one, two, three
Up in your sleeves : You're right beyond trees
Stay close to me : Count one, two, three
Up in your sleeves : Burst through the seams

Open your eyes and see
You see - You see


Lyrics submitted by arnfdeno


Sticks & Stones song meanings
Add your thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +2
    General CommentMan, this song is incredible. And how awesome is it that DreamWorks commissioned Jonsi to write a song instead of Justin Bieber or whoever else is simultaneously popular and talentless.
    TheNoirPirateon March 31, 2010   Link
  • 0
    General CommentI know right! There's still hope in Hollywood, after all!
    DayseDon April 10, 2010   Link
  • 0
    General CommentI love this song! Does anyone know what language he's singing in the second verse?
    keepmeposted25on April 15, 2010   Link
  • 0
    General CommentSo glad I got the soundtrack to "How to Train Your Dragon" -- introduced me to Jonsi. Now I'm back-tracking to get Sigur Ros. I'm loving this music, even though I don't understand Icelandic. I love the way Jonsi songs make emotional sense whether or not I understand the words.
    MerlynsDaughteron July 01, 2010   Link
  • 0
    General Commentif you enjoy listening to Jonsi you should listen to Sigur Ros. Found that band in my favorite movie; Vanilla Sky.
    rustypuppeton October 26, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain