The views expressed on this track are not directly those of lowkey or logic, were just drawing attention to the lifestyles that some people lead

Lowkey: I was born in Birmancy, one of the south parts

Logic: And I was born in Bazara, southside of Iraq

Lowkey: We used to play football outside in the park

Logic: We used to dodge bullets outside in the dark

Lowkey: I never prayed, I was told there isn’t a god

Logic: I prayed 5 times a day its like I lived in a mosque

Lowkey: Me, I’m easy with a pint and some cricket to watch

Logic: They sanctioned everything we got, so now it isn’t a lot

Lowkey: My mom and dad worked hard, always had employment

Logic: My mom just left and my dad got poisoned
I was young but I was told that the government did it

Lowkey: From my heart I can say that I love being British
I grew with 5 older brothers and sisters

Logic: Yeah I had a lot of siblings but some have gone missing
Now it’s just me and my little sis

Lowkey: Britain’s got a lot of immigrants; they take our jobs everyday I swear I’m sick of it

Logic: My Uncles trying to get to Britain quick

Lowkey: I’m trying to find a job

Logic: Me I’m still illiterate

Lowkey: every 2 weeks I’m signing on

Logic: we only had school a little bit

Lowkey: I got kicked out of school very early, labeled as an idiot

Logic: Before my uncle left us, he gave me his gun

Lowkey: my girl just gave me a son

Logic: You see its hot where I live, every day I bake in the sun

Lowkey: Its cold where I live so I read every page to my son
And I’m getting mad, with what I look at and read

Logic: I just met a couple elders that ……….

Lowkey: My dad told me joining an army would be good for the peace

Logic: I started meeting, now I’m training with the mujahedeen
Because I’ve heard that the westerners are coming with bombs

Lowkey: I spent months in the regiment training up to be shot

Logic: But this is my land, my country, ill defend it till I pass

Lowkey: I just got the message that they’re sending me to Iraq

Our pain is the same, but its all relative
They cried the same tears, you cried for your relatives
And one way or another, my brother were all relatives
Home is where the heart is, yeah that’s where it is (2X)

Lowkey: Now I’m in the south of Iraq, it’s a smelly place
I don’t know who to trust, everybody’s got a hairy face

Logic: And Bazara’s a scary place, its worse than it used to be
They’re dropping bombs everyday

Lowkey: Even little boys shooting me

Logic: I shoot at white faces, and any green suit I see

Lowkey: Every regiment’s lost a couple of troops; we’ve lost 2 or 3

Logic: I still go to pray in the same place the mosque used to be

Lowkey: I see little kids starving to death, with no food to eat,
But an orders an order, we’ve got to clean the city up

Logic: they see how we’re suffering, and still they don’t pity us
They shoot us every day tomorrow’s probably me

Lowkey: We’re trying to help these bastards, but its like they don’t want to be free

Logic: Yeah these people don’t know what freedom is

Lowkey: I saw my colleague rape a woman against her will, but I didn’t agree with it

Logic: I shot a soldier in the face, and then I hacked …. Real quick

Lowkey: My sergeant got shot in his face by some dumb young kid,
Now I just want to go home that’s where my heart is

Logic: My heart is in Bazara, and never will I part it

Lowkey: this wars going nowhere, tell me why did we start it?

Logic: I’m fighting regardless till I’m resting where Allah is

Lowkey: come to think of it, I should have never joined the army
And when I think about it, I don’t hate these Iraqi’s

Logic: Yeah bullets flying past me, I’m scared but I cant run,
I take my sister upstairs and get my uncles old gun

Lowkey: Don’t know if its terrorists or just some civilians,
but I’ve been told to neutralize the threat up in that building

Logic: I see the soldiers they’re about to pass, I take my pistol out and blast

Lowkey: A bullet wizzes by my face and tears my friends mouth apart,
I saw red, and starting shooting to make em all dead

Logic: I tried to guard my sister, but a bullet hit her forehead

Lowkey: I ran up the steps to see if I buried them all
But all I saw was my little sister dead on the floor

Our pain is the same, but its all relative
They cried the same tears, you cried for your relatives
And one way or another, my brother were all relatives
Home is where the heart is, yeah that’s where it is


Lyrics submitted by Jookie101

Relatives (feat. Logic) song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    Lyric Correction

    Logic: I just met a couple elders that ���.

    Logic: I just met a couple elders that are good on their Deen.

    (Deen means 'religion' in arabic)

    ayman23on May 30, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.