Ladi, lalala, lalala, ladi lalala, lalala
Ladalalala, ladadadidada, ladadidada
Ladadadi
Ladi ladala lalala, ladi ladada dadada
Lada lalala, laladadada, lalala ladilala

Manha tao bonita, manha
Um dia feliz que chegou o sol no ceu surgiu
E em cada cor brilhou
Voltou o sonho entao ao coracao
Depois deste dia feliz
Nao sei se outro dia havera
E nossa a manha, tao bela afinal!
Manha de carnaval
Canta o meu coracao, a alegria voltou
Tao feliz a manha desse amor

Ladi ladala lalala, ladi ladada dadada
Lada lalala, laladadada, lalala ladilala


Lyrics submitted by vphi

Manhã de Carnaval Lyrics as written by Luiz Bonfa Antonio Maria

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Tratore, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind

Manhã de Carnaval song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    I still can not believe that this lyrical piece is anticipation of a carnival and Brazilian one, too. It is dreamy and for me it is the signature tune for the musical program at radio Liberty, the Russian service.

    Canta o meu coracao alegria voltou, tao feliz a manha deste amor

    My heart sings joy again, so happy the trick of love

    vphion September 19, 2009   Link
  • 0
    General Comment

    transl. by Thomas Keyes Apr. 14, 2005

    Morning, such a nice morning Of a happy day that has begun! The sun has risen into the sky And shone in every heart Then dreams have returned To the heart

    After this happy day, I don't know if another day will come, And our tomorrow, After all such a beautiful tomorrow Of carnival.

    My heart sings. Joy has returned. So happy The morning of this love!

    vphion September 20, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.