No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas lluvia, no hay
No hay mas brisa, no hay
No hay mas risa, no hay
No hay mas llanto, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas canto, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más

No hay mas cielo, no hay
No hay mas viento, no hay
No hay mas hielo, no hay
No hay mas fuego, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas rabia, no hay
No hay mas sueño, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más...
Sufre más...


Lyrics submitted by ChitownColdplayFan

La Despedida song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    TranslationThe Farewell


    There's no life anymore , there's none
    There's no life anymore , there's none
    There's no rain anymore , there's none
    There's no breeze anymore , there's none
    There's no laugh anymore , there's none
    There's no sob anymore , there's none
    There's no fear anymore , there's none
    There's no chant anymore , there's none

    Take me to where are you , take me
    Take me to where are you , take me

    When someone goes , the one who stays , suffers most
    When someone goes , the one who stays , suffers most
    When someone goes , the one who stays , suffers most
    When someone goes , the one who stays , suffers most



    There's no fire anymore , there's none
    There's no life anymore , there's none
    There's no life anymore , there's none
    There's no anger anymore , there's none
    There's no more dreaming , there's none

    Take me to where are you , take me
    Take me to where are you , take me

    When someone goes , the one who stays , suffers most
    When someone goes , the one who stays , suffers most
    When someone goes , the one who stays , suffers most
    When someone goes , the one who stays , suffers most
    lennonnon September 11, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain