J'ai cherché tout autour de moi ta présence inespérée,
Mais pour seul indice je n'ai trouvé qu'une photo abîmée,
Je ne te connais presque pas mais ta vie coule au fond de moi
J'essayais d'oublier en vain le vide de ces années passées,
Que ton absence à creuser, crois tu qu'elles seront comblées ?

J'ai longtemps vécu dans l'inconscience de la douleur,
Mais elle pourrissait pourtant sournoisement dans mon cœur,
Pour se réveiller aujourd'hui quand l'enfant à grandi,
Et pour me hanter me torturer encore encore la nuit

Suis-je une étrangère pour toi ?
Qu'est ce qui ne va pas en moi ? Aime-moi

Pardonne-moi, pourquoi m'as-tu abandonnée ?
Pardonne-moi, tu as préféré oublier,
Ton enfant même ton sang tu l'as laissé couler,
Sans même te retourner, Mais malgré ça, je reste à toi

Et je continue mon chemin malgré le manque malgré l'absence,
En étouffant le vide par l'oubli par l'ignorance,
Pourtant comment peux on oublier une partie de soi ?
Dans tout ce que je fais je te retrouve encore toi, papa

Suis-je une étrangère pour toi ?
Est-ce vraiment ça l'amour pour toi ? Papa

Pardonne-moi, pourquoi m'as-tu abandonnée ?
Pardonne-moi, tu as préféré oublier,
Ton enfant même ton sang tu l'as laissé couler,
Sans même te retourner, Mais malgré ça, je reste à toi

J'ai si mal, entends moi,
Sens mon âme se perdre sans toi
Où es tu ? Je me noie,
Dans l'abîme ou tu m'envoies.

Pardonne-moi, pourquoi m'as-tu abandonnée ?
Pardonne-moi
Pardonne-moi


Lyrics submitted by HystericRomance

Pardonne-moi song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Comment'I looked for all around me your unhoped for presence, But for single index I found only a damaged photo, I do
    not know you almost but your life flows at the far end of me I TRIED to forget in vain empties it of these
    past years, That your absence to dig, believes you that they will be filled?

    I a long time lived in pain unconciousness, But she rotted nevertheless slyly in my heart, to awaken today
    when the child to growing, And to haunt me me to torture again again the night

    Am I a foreign one for you? Does not what go in me? Like me

    Forgive me, why did you abandon me? Forgive me, you preferred to forget, Your same child your blood you left it to
    flow, Without even to return you, But despite that, I remain at you

    And I continue my way despite the lack despite the absence, While stifling the emptiness by the forgetfulness by the ignorance, Nevertheless how can one to forget a
    part of oneself? In all that I do I rediscover you again you, dad

    Am I a foreign one for you? Is this really that the love for you? Dad

    Forgive me, why did you abandon me? Forgive me, you preferred to forget, Your same child your blood you left it to
    flow, Without even to return you, But despite that, I remain at you

    I have so poorly, hears me, Feels my soul to lose itself without you Where were quiet? I drown myself, In the
    abyss or you send me.

    Forgive me, why did you abandon me? Forgive me Forgive Me'

    cnt be bothered to change grammar:)
    anuphion November 07, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain