Le vent souffle, ton corps tremble
Comme transpercé par le froid
Dans ton regard chaud et doux
Ta vie défile tout bas
Quel est ce mal qu ite ronge
Qui te détruit pas à pas
Rongeant vilement le reste de ta force
N'abandonne pas

Je t'ai vu dans ton abyme
Chercher le temps, chercher l'issue
Tu attends là croyant savoir
Plongeant encore plus bas
Quel est ce mal qui te ronge
Qui te détruit malgré toi
Tu te laisses envahir par ce poison
Tu ne te bats pas

Cherchant la délivrance
J'ai trouvé la douleur
Je voulais simplement détruire ma peur
Je ne peux plus combattre
Me restant mes larmes
Pour seul accompagnateur

Où est cette voix qui me guidait quand j'avais peur ?
Dans mon enfance je puise mes derniers moments de bonheur
Tu me tues, tu me fuis, je te suis, tu me nuies

Chaque jour tu crois t'enfuir de ce que tu aimes parfois
Ce plaisir destructeur qui te protèges tu crois
Derrière ce masque éphémère que tu construits avec ça
Tu es encore plus fragile que tu crois

Laisses là paix reprendre ton âme
Tu abîmes la vie qui coule dans ta peau
Envoles toi vers d'autres cieux, le mal
Qui t'abîme est ton obsession

Cherchant la délivrance
J'ai trouvé la douleur
Je voulais simplement détruire ma peur
Je ne peux plus combattre
Me restant mes larmes
Pour seul accompagnateur

Je rassemble mes poussières de vie


Lyrics submitted by HystericRomance

Poussières de Vie song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Commenti used translator:

    'The wind blows, your body trembles, as pierced by the cold one, In your hot and soft look, your life marches
    all bottom, Which is this evil that gnaws you? Who destroys you not to not, Gnawing basely remains it of your
    force, does not abandon.

    I saw you in your abyme to look for the time, look for the exit, You await there believing to know, even lower
    plunging, Which is this evil that gnaws you? Who destroys you despite you, You leave yourself to invade by
    this poison you do not fight!

    CHORUS

    Looking for the delivery, I found the pain I wanted simply to destroy my fear, I not more can fight, remaining
    me the tears, For single accompanist..

    Where is this voice that guided me when I was afraid, In my childhood I draw my last moments of happiness, You
    kill me, you me suis,je flee you, you harm me.

    Every day you believe to flee of what you like sometimes This destructive pleasure that protect you, you believe? Behind this fleeting mask that you construct
    yourself with that, You are even more fragile that you believe,

    Leave peace to resume your soul, You abysses the life that flows in your skin, Flies away- you towards of
    other skies, The evil that you abyss is your obsession.

    CHORUS

    I muster my life dusts.'

    anuphion November 07, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain