Know something about this song or lyrics? Add it to our wiki.
Mon ange je tombe de mon sommeil
La vie m'empêche d'étendre mes ailes
Je vis attachée dans le silence qui me vide l'espérance
Chaque fois je sens tes pas
En moi, tout ce vide immense cachant ma voie
Le rêve de m'enfuir m'étreint parfois
Ecoute-moi

Emmène-moi, respire pour moi
Je veux voir la vie de là haut,
Ouvre mes yeux, je veux une autre vie,
Car je me meurs ici

Je ne vois plus mes jours pareil
La vie m'a arraché les ailes
J'erre dans la brume j'entend ta voix qui me suit, encore
Si tu te terres dans ton effroi, si je m'enterre dans mon émoi
Ma destruction est évidente
En t'aimant je me noie

Emmène-moi, respire pour moi
Je veux voir la vie de là haut,
Ouvre mes yeux, je veux une autre vie,
Car je me meurs ici
Emmène-moi, respire pour moi
Je veux voir la vie de là haut,
Ouvre mes yeux, je veux une autre vie,
Car je me meurs ici

Trouve moi une place là ou je serai
Moi

Mon ange dans mes songes je me scelle
On m'offre les clés du réveil
Devant moi l'aube du réel
Devant moi l'aube du réel

Emmène-moi, respire pour moi
Je veux voir la vie de là haut,
Ouvre mes yeux, je veux une autre vie,
Car je me meurs ici

Emmène-moi, respire pour moi
Je veux voir la vie de là haut,
Ouvre mes yeux, je veux une autre vie,
Car je me meurs ici


Lyrics submitted by HystericRomance

Mon Ange song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment'My angel I fall of my sleep life prevents me from spread my wings I live attached in the silence that empties
    me hope Every time I feel your steps In me, all this immense emptiness hiding my way dreams It to flee me me
    embraces sometimes Ecoute Me

    Take me, breathes for me I want to see the life of there top, Opens my eyes, I want another life, For I die
    myself here

    I no longer see my similar days life pulled out me the wings I WANDER in the mist I hears your voice that
    follows me, again If you yourself earths in your effroi, if I hole up in my emotion My destruction is evident
    While liking you I drown myself

    Take me, breathes for me I want to see the life of there top, Opens my eyes, I want another life, For I die
    myself here Take Me, breathes for me I want to see the life of there top, Opens my eyes, I want another life,
    For I die myself here

    Find me a place there or I will be Me

    My angel in my dreams I seal myself One offers me the awakening keys In front of me the reality dawn In front
    of me the reality dawn

    Take me, breathes for me I want to see the life of there top, Opens my eyes, I want another life, For I die
    myself here

    Take me, breathes for me I want to see the life of there top, Opens my eyes, I want another life, For I die
    myself here'

    anuphion November 07, 2009   Link
  • 0
    General Commenti speak some french so this is what i got for the english translation:

    "My angel I fall into my sleep,
    the life prevents me from spreading my wings,
    I live attached in silence that emptys the hope,
    Every time i sence your steps,
    In me, all the vast emptiness is hiding my way,
    The dream escapes my grasp sometimes,
    listen to me

    Take me, breathe for me,
    I want to see the life there up high,
    To open my eyes, I want another life,
    For i die here

    I cannot see my days the same,
    the life has ripped out my wings,
    i wander in the mist, i hear your voice that follows me still,
    if you land in your fear, if I bury myself in my emotions,
    my destruction is evident,
    in loving you, i drown

    Take me, breathe for me,
    I want to see the life there up high,
    To open my eyes, I want another life,
    For i die here
    Take me, breathe for me,
    I want to see the life there up high,
    To open my eyes, I want another life,
    For i die here

    Find me a place there where I will be,
    me

    My angel, in my dreams i am sealed,
    One offers the keys to awakening,
    In front of me, the dawn of reality
    In front of me, the dawn of reality

    Take me, breathe for me,
    I want to see the life there up high,
    To open my eyes, I want another life,
    For i die here

    Take me, breathe for me,
    I want to see the life there up high,
    To open my eyes, I want another life,
    For i die here"


    I hope this makes a bit more sence for others who speak english.
    shinyninetaleson May 07, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain