Teil Des Ganzen
Wahnsinnsapparats
Schläferzelle
Im Verräterstaat
Vom Blitz Getroffen
Vom Donner Gerührt Aus Totenstarre Heraus
Katapultiert

Potz Blitz
Erkenne Dich Selbst
Finde Das Mass
Tu Was Du Willst
Potz Blitz
Bis Ans Ende Der Welt
Potz Blitz
Was Das Zeug Hält

Blindgänger
Herkunft Nicht Bekannt
Unberechenbar
Ausser Rand Und Band

Auf Gedeih Und Verderb
Auf Teufel Komm Raus
Aller Warnung Zum Trotz
Volle Kraft Voraus

Nacktes Grauen
Blanker Hohn
Verkauft Verraten
Judaslohn

Auf Gedeih Und Verderb
Auf Teufel Komm Raus
Jenseits Von Gut Und Böse
Grosse Fahrt Voraus

Letzter Vorstoss
Die Grenzen Des Seins
Nichts Ist Umöglich
Selbstbestimmt Ganz Allein


Lyrics submitted by csimpson1990

Potz Blitz! song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentTranslation (Google):

    Part of the whole
    Madness apparatus
    Sleeper cell
    In Verräterstaat
    Struck by Lightning
    Thunderstruck from rigor mortis out
    Catapulted

    Thunder and lightning
    Know thyself
    Find The Mass
    Do What You Want
    Thunder and lightning
    To the ends of the earth
    Thunder and lightning
    Like mad

    Dud
    Origin not known
    Unpredictable
    Out of control

    For better or worse
    Hell-bent on
    Despite all the warning to
    Full speed ahead

    Naked horror
    Blanker Hohn
    Sold Betrayed
    Judas

    For better or worse
    Hell-bent on
    Beyond Good and Evil
    Great speed ahead

    Last advance
    The boundaries of the
    Nothing Is Umöglich
    Self-determination all alone
    p609on February 11, 2011   Link
  • 0
    My InterpretationHello, do you want to have a meaning for this song? I have an interesting meaning for you:

    The song is about an evil person that decides to choose the "bad way" (this means murdering, raping and so on). This person decides to be a felon, because he wants to be the felon. The narrator in the text tries to help him with "do what you want" ([...but don't become a felon!]). Let's look to the text directly:

    ========================
    Part of the whole
    Madness apparatus
    Sleeper cell
    In Verräterstaat
    Struck by Lightning
    Thunderstruck from rigor mortis out
    Catapulted
    ===========================

    The human fetus is in the creation and therefore he is alive and part of the whole >world<. Now it is his decission in the mother body to choose the good way ("don't kill!") or the bad way ("I will torture!"). If he chooses the evil way, then he is a traitor in a traitor state, because being good was a rule and he broke it. Now he is a felon and he wants >lighting< (torture weapons).

    ========================
    Thunder and lightning
    Know thyself
    Find The Mass
    Do What You Want
    Thunder and lightning
    To the ends of the earth
    Thunder and lightning
    Like mad
    ==========================

    Here the narrator tries to help the becoming felon.

    ===========================
    Dud
    Origin not known
    Unpredictable
    Out of control
    ===========================


    Here the narrator tells the felon that he is known (sarcastically). Everybody knows him and he may be punished for deciding to be evil!

    ===========================
    For better or worse
    Hell-bent on
    Despite all the warning to
    Full speed ahead

    Naked horror
    Blanker Hohn
    Sold Betrayed
    Judas

    For better or worse
    Hell-bent on
    Beyond Good and Evil
    Great speed ahead
    ===========================

    Here the narrator describes the way of the evil. How do they choose to be evil? How?

    ===========================
    Last advance
    The boundaries of the
    Nothing Is Umöglich
    Self-determination all alone
    =========================

    This is the last help of the narrator: don't become a felon like Charles Manson!

    Conclusion: Very interesting song for me: KMFDM shows in this song that felons cannot be mentally ill, they decide what they want to do and what they want to be: a felon!
    Deeforceon June 20, 2012   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain