"Luna" as written by and Francis Mineau Julien Hyacinthe Mineau....
Luna, tu veux voir la lumiere
Luna, le soleil ne brille pas pour toi
Je peux le faire pour toi, Luna

Pa pa da pa da pa da

Je te vois souffrir, Luna
Je peux le faire pour toi, Luna
Je te prends sous mon aile, Luna

Pa pa da pa da pa da


Lyrics submitted by Electrobas

Luna song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentI'm by no means an official translator, but this is what I can make of the song:

    Luna, you want to see the light
    Luna, the sun does not shine for you
    I can make it for you, Luna (?)

    Pa pa da pa da pa da

    I see you suffering, Luna
    I want to make it for you, Luna (?)
    I put you under my wing, Luna

    Pa pa da pa da pa da
    explodingcrayonon June 08, 2009   Link
  • 0
    TranslationSlightly different translation:

    Luna, you want to see the light
    Luna, the sun doesn't shine for you
    I can do it for you, Luna

    Pa pa da pa da pa da

    I see you suffering, Luna
    I can do it for you, Luna
    I can take you under my wing, Luna

    Pa pa da pa da pa da

    From here: leschansonstraduites.blogspot.com
    Luuuukaon August 11, 2012   Link
  • 0
    Song MeaningLuna, tu veux voir la lumiere
    Luna, le soleil ne brille pas pour toi
    Je peux le faire pour toi, Luna

    Luna, You wish to see the light
    Luna, the sun doesn't shine for you
    But I can make it shine for you

    Pa pa da pa da pa da

    Je te vois souffrir, Luna
    Je peux le faire pour toi, Luna
    Je te prends sous mon aile, Luna

    I see you suffer, Luna
    I can suffer for you, Luna
    I can take you under my wings, Luna

    Pa pa da pa da pa da

    Theres two ways of seeing this song the positive or negative. positive is, helping "Luna" with depression and taking her under your wings to make everything better

    the more obscure is think of it as "death" singing and saying I can end your suffering Luna.

    Also Luna is a very nice name. Lune means moon in english
    joelle1023on September 17, 2015   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain