無色透明 上限無き暴走に
どんな顔して溶け込む?
強制 M 見えない者への代償

Cries in vain
Go mad
曖昧な反逆感情
Cries in vain
Ways to destroy your ambition
Reborn

Faceless
曖昧で甘すぎてベタ付く声が
毎晩脳に溜まっていき口を塞ぐ始末で
I'm behind you
欲がパクリと口開いてんだろうが、いったい
何を求めているんだ? 存在自体さえもが
I do not want to know

歪む顔に水を浮かべては泳ぐ真実
Rot away
Without you

Cries in vain
Go mad
曖昧な反逆感情
Cries in vain
Ways to destroy your ambition
Reborn
No saving me
誰も咎めてはいないはずもなく狂い求める
Blueなカラ空 噛んだ爪跡
いったい何故に
Do you live?

信じられないのは誰のせい? 言葉巧みに
見せ掛けの選択無き道ばかりを
連れやってくる太陽
身体一つ全てをうけて 流す慈悲さえ
無言の肌を染めては溢れ出した
傷を胸に秘めて
Rot away
Without you

Cries in vain
Go mad
曖昧な反逆感情
Cries in vain
Ways to destroy your ambition
Reborn
運命だろうが壊してしまえ


Lyrics submitted by Starlight.Minjoo

慟哭と去りぬ Lyrics as written by Dir En Grey Kyou

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Doukoku to Sarinu song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • +1
    My Opinion

    Ah, my, this has become one of my favorite Dir en grey songs of all time. It has this energy and this completeness about it. It showcases their new sound so well. When Kyo begins singing the second (extended) chorus, the sound all melds until it's this wall of harmony, overlapping to point of completion.

    Karasu1792on January 29, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.