the monochrome scenery in the dead of night
the richly colored extention that I asked for

the more they're spread out, the more colors are added like a peacock's feathers
dazzling blinding the magic of light toward the endless spiral

I'll paint it in the sky so it can reach you
let's paint the miracle like show of the century
resound! crossing over ground level repainting the dark
I'll dance with you inside the layered light

wake up the dream that wakes up from in the dark
now let's gointo the core of the morning hours

if the things I can see are reality why are there dates
on the opposite side of your heart that's falling into the negative that is where I will sing

my voice will become clear so it can reach you
before dawn ring the wake up bell
ready, go! crossing over time through the dark take off now
I'll bloom deutzia flowers that look like they could burn in my heart with you

a cocktail that's like a noise the world that passes through the dark
you and I probably don't need anything else

I'll paint it in the sky so it can reach you
let's paint the miracle like show of the century
resound! crossing over ground levelrepainting the dark
I'll dance with you inside the layered light

the name given to the part of the view that the sky threw away


Lyrics submitted by daisuki-ruki

Rainbows (English) song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    Song Meaningshouldn't it be 'why are there tears?'

    anyway, after a really long time... I figured out this song refers to rainbows in the dark, something apparently physically impossible. Hah. Whoever said that obviously never heard Shou hit the high notes ^^

    It's quite a nice song, great video and it grows on you... I took quite a bit of it away with me. It's a bit of a different translation than the one I'm used to... But still makes me think of a 'rise up' call. That you should stand up and this song will always be there to back you up.
    stealtheharmonyon May 24, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain