"Leech" as written by Takanori Matsumoto (mem Of The Gazette), Koyo Takashima (mem Of The Gazette), Yu Shiroyama (mem Of The Gazette), Ryo Suzuki (mem Of The Gazette) and Yutaka Menjo (mem Of The...
Nobody believes you.

Marble no kabe wa takaku doro ni mamirete ita yo
naguritsukerareta youna itami ga ore wo hanasanee
tairyou ni koboreta Imperfection kanzen ni nomareta Expression
I who sings black again. I who dyes black again.
nandomo atama wo tsubusu Insult

Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake.
Take responsibility.
imada mienee yukue shirezu no mono matowaseta no wa subete uwabe dake
uritobasareta no wa shisou no gizou shikori mo sezu mata yotte kiyagaru

Can you hear the counting song of pain, baby?
[I want to scatter your face.]
me ni utsuru kotae wo egaku
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain, baby?
[I want to scatter your excuse.]
kuroki hi wa ima mo asenu mama
A prosecute. Your luck will run out someday.
Hatred to you is a proper act.

nagareta kekkan to muhyoujou to muryoku toki ga boukyaku ni uete mo wasureru koto wa shinai

You are the same as a leech which sucks blood to live.

Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
Don't hush up a mistake. Take responsibility.
imada mienee yukue shirezu no mono matowaseta no wa subete uwabe dake
uritobasareta no wa shisou no gizou shikori mo sezu mata yotte kiyagaru

Can you hear the counting song of pain, baby?
[I want to scatter your face.]
me ni utsuru kotae ga kieru
[I want to scatter your trick]
Can you hear the counting song of pain, baby?
[I want to scatter your excuse.]
kuroki hi wo houmuru muimi sa ni
I felt humiliation.

utsukushiki seijaku ga kanashige ni yureteru me wo fusagu koto sae tsumi
A prosecute. Your luck will run out someday.
Can you hear the counting song of pain, baby?
You are the same as a leech which sucks blood to live.



Lyrics submitted by DiiN0S4UR

Leech song meanings
Add your thoughts

15 Comments

sort form View by:
  • +2
    My InterpretationThe first line is correct.

    And chatterer, the lyrics do include what is sung on the outro, but it's sung like this...

    "Can you hear counting--song of pain BABYYYY!"
    "You are the same as a leech--which sucks blood to live! You are the same as a leech--which sucks blood to (fuck off!) live!"

    And no, that doesn't mean the line is "sucks blood to fuck off" it's just what Ruki shouts at the end.
    Deadbornon January 23, 2009   Link
  • +1
    General Commenti like this song actually.
    no offence, but, the girl parts really wrecked the song =="
    daisuki-rukion October 07, 2008   Link
  • +1
    General CommentI think the girl's voice fits in the way that it shouldn't fit. It doesn't bother me and at least it isn't as overdone as Swallowtail. Me likey a lot.
    LeByouon October 22, 2008   Link
  • +1
    Lyric CorrectionIf you actually buy the album, it comes with a booklet of romanji and English translations of all the songs and the lyric at the beginning is "nobody believes you." The rest of the lyrics look right, too.
    ilovespikyhairon September 12, 2010   Link
  • 0
    General Comment^lol, true...

    her voice doesnt really fit in the song, unlike Filth in the Beauty, Swallow, Kugutsue etc...
    interlop3ron October 13, 2008   Link
  • 0
    General Commentoh, I forgot to say, I dont know if she is the same from the songs above, I believe she isnt though...
    interlop3ron October 13, 2008   Link
  • 0
    General CommentI agree with ilovespiky hair, the lyrical booklet does contain the line "nobody believes in you" and for the female singer, she doesn't exist, it is mealy autotuned vocals to create a female voice...
    GazetteAnalyston March 19, 2011   Link
  • -1
    General CommentHm. It doesn't include what he's saying at the last few seconds of the song.
    chattereron November 09, 2008   Link
  • -1
    General CommentListen to it again.
    Valoismon December 19, 2008   Link
  • -1
    General CommentGo and listen to the very end of this song and you'll notice that Ruki isn't saying "Can you hear the counting song of pain baby?" he's saying "Can't keep counting, song of pain baby".

    At least thats what i hear.
    JINX12356on January 03, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain