아직도 너의 소리를 듣고
아직도 너의 손길을 느껴
오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠
아직도 너의 모습이 보여
아직도 너의 온기를 느껴
오늘도 난 너의 시간 안에 살았죠

길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
뺨을 스치는 어느 저녁에 그 공기 속에도
내가 보고 듣고 느끼는
모든 것에 니가 있어 그래

어떤가요 그댄 당신도 나와 같나요
어떤가요 그댄

지금도 난 너를 느끼죠
이렇게 노랠 부르는 지금 이 순간도
난 그대가 보여
내일도 난 너를 보겠죠
내일도 난 너를 듣겠죠
내일도 모든 게 오늘과 같겠죠

길가에 덩그러니 놓여진 저 의자위에도
물을 마시려 무심코 집어든 유리잔 안에도
나를 바라보기 위해 마주한 그 거울 속에도
귓가에 살며시 내려앉은
음악 속에도 니가 있어

어떻하죠 이젠 그대는 지웠을텐데
어떻하죠 이제 우린

그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
자꾸 눈시울이 붉어져
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
자꾸만 가슴이 미어져

English translation:
I still hear your sound
I still feel your touch
Even today, I'm living with your traces
I still see your figure
I still feel your warmth
Even today, I'm living in your time

In the face of a stranger passing by
Over the fallen leaves, dancing with loneliness in the wind
In the air soothing my cheeks in the evening
In everything I see, hear or feel
There is you, that's right

How are you dear? Are you like me as well?
How are you, dear?

Even now, I feel you
Even in this moment, when I'm singing
I can only see you.
Tomorrow, I'll see you again
Tomorrow, I'll hear you again
Tomorrow, everything's going to be like today, right?

On top of that empty chair left by the roadside
In the glass I unintentionally grabbed to drink water
In the mirror I'm facing to see myself
In the music gently flowing in my ears as well

What do I do now? You've probably forgotten me, so
What do I do now? We...

The door to yearning opens and I get caught up in your memories
My eyes are slowly turning red
The door to yearning opens and I get caught up in your memories
My heart is slowly breaking







Lyrics submitted by JakeChan, edited by simjangssi

기억을 걷는 시간 song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain