Kann denn, kann denn Liebe Sunde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
kann denn Liebe Sunde sein?
Sunde sein, Sunde sein.
Sunde, Sunde, Sunde, Sunde, Sunde sein.
Nein!

Ich hab Dich heimlich angesehen,
Du bist so jung und wundersch�n
Ich hab Dir einen Kuss vermacht,
dann hab ich Dich zu Bett gebracht.

Komm wehr Dich nicht! Kleine so sehr wie Dich,
hab ich noch keine begehrt

Kann denn, kann denn Liebe Sunde sein?
Nein!Ich frag Dich, kann denn,
kann denn Liebe S�nde sein?
Nein! Ich frag Dich nicht noch mal.

Ich hab Dich lautlos abgelegt,
Du bist so stumm und unbewegt
Du hast mich an die Wand gedr�ngt,
Dir mein Verlangen aufgezw�ngt

Komm wehr Dich nicht Kleine so sehr wie Dich,
hab ich noch keine begehrt

Kann denn, Kann denn Liebe S�nde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
kann denn Liebe S�nde sein?
Nein! Ich frag Dich nicht noch mal

Liebe - S�nde - Liebe

Kann denn Liebe S�nde sein?
Nein, nein. Nein!
Ich frag Dich nicht noch mal.
Kann denn Liebe S�nde sein?
Nein! Ich frag Dich, kann denn,
kann denn Liebe S�nde sein?
Nein! Ich frag Dich nicht noch mal.


Lyrics submitted by The_howling


Kann denn Liebe Sunde sein? song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentEnglish translation:

    Can it, can it be a sin to love?
    No – I ask you, can it,
    can it be a sin to love?
    be a sin, bin a sin
    be, be, be, be, be a sin
    No

    I watched you secretly
    You are so young and beautiful
    I gave you a kiss
    Then I took you to bed

    Come, don't put up a fight
    Little one, I have never coveted anyone
    like I covet you

    Can it, can it be a sin to love?
    No – I ask you, can it,
    can it be a sin to love?
    No – I won't ask you again

    I laid you down silently
    You are so quit and motionless
    You pushed me up against the wall
    You forced my desire upon yourself

    Come, don't put up a fight
    Little one, I have never coveted anyone
    like I covet you

    Can it, can it be a sin to love?
    No – I ask you, can it,
    can it be a sin to love?
    No – I won't ask you again

    Love - sin - love

    Can it be a sin to love?
    No, no – No
    I won't ask you again
    Can it be a sin to love?
    No – I ask you, can it,
    can it be a sin to love?
    No – I won't ask you again
    The_howlingon October 15, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain