Tu déconnes, on va pas se faire
Encore un plan gros ça-comme
De quel plan tu causes? Tu oses
C'est toi qui a commencé

J'abandonne, t'es vraiment plus bonne
À pas grand chose, tu déconnes
Ben, tu vois
Lui, me trouve super bonne

À cause des garçons
On met des bas nylon
On se crêpe le chignon

À cause des garcons
Et du, "Qu'en dira-t-on?"
On pleure sur tous les tons

À cause des garçons
On s'allume pour de bon
À cause des garçons

Carabine, c'est le mot qui m'vient
Quand je pense à mes copines
Et moi, j'ai ma dose, sans dec'
De tes doss' de Ginette

J'hallucine, faut qu'on te vaccine
Tout ça pour un mec de frime
Tu déprimes, j'te le laisse, si c'est ton style

À cause des garçons
On met des bas nylon
On se crêpe le chignon

À cause des garcons
Et du, "Qu'en dira-t-on?"
On pleure sur tous les tons

À cause des garçons
On s'allume pour de bon
À cause des garçons

C'est la faute des ma' des magazines
Les Marie, les Claire, les Marie-Claire
Les Fig les Mag, beaucoup trop clairs
Les femmes d'aujourd'hui et d'hier

C'est la faute des ma' des magazines
Les Marie, les France, les Marie-France
Les femmes pratiques qui en ont pas marre
Des Cosmo, Vogue et tout l'bazar
Des Cosmo, Vogue et tout l'bazar

À cause des garçons
On se presse le citron
On fond comme des glaçons

À cause des garcons
J'mens, tu mens, nous mentons
On glisse comme des savons

À cause des garçons
On se brouille pour de bon
À cause des garçons
À cause des garçons


Lyrics submitted by svefnpoki

À cause des garçons Lyrics as written by Alain Chamfort Pierre Andre Grillet

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, FRANCIS DREYFUS MUSIC

Lyrics powered by LyricFind

À Cause Des Garçons song meanings
Add Your Thoughts

8 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    this translation is sooo blehh im gonna contact french authorities to hook it up

    lindsay.bites.on October 16, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Album art
No Surprises
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.