わかりますか?
どちらが大地で どちらが空か
時折 迷う どうしてなの? 
(この手に目に映るもの)
浅瀬で止まって
そこから先へ進めないのは 
(この手で目で触れさせて)
「かまわないよ それにさわりたい
まちがいなら ほんとのこと」
奪ったものは抱きしめても きっと
涙の粒に浮かぶ影絵になってしまう

わかりますか?
どちらが氷で どちらが炎
言葉と気持ちが さかさま
濁った水は幾度も濾過されて
よみがえるなら世界も同じなの?
夜汽車はとうに暁橋を越えて 
(かまわないよ それにさわりたい)
汽笛の音が響いてくるよ ほら… 
(まちがいなら ほんとのこと)

濁った水は幾度も濾過されて
(この手に目に映るもの)
よみがえるなら世界も同じなの? 
(この手で目で触れさせて)
夜汽車はとうに暁橋を越えて 
(その手は何を運ぶのか)
汽笛の音が響いてくるよ ほら… 
(その手は何を示すのか)    
(この手に目に映るもの)
(この手で目で触れさせて)

Romaji:
Wakari masu ka?
Dochira ga daichi de dochira ga sora ka
Tokiori mayou doushite na no?
(Kono te ni me ni utsuru mono)
Asase de tomatte
Soko kara saki he susume nai no wa
(Kono te de mede furesasete)
(Kamawa nai yo sore ni sawaritai
Machigai nara honto no koto)
Ubatta mono wa dakishimete mo kitto
Namida no tsubu ni ukabu kagee ni natte shimau

Wakari masu ka?
Dochira ga koori de dochira ga honoo
Kotoba to kimochi ga sakasama
Nigotta mizu wa ikudo morokasarete
Yomigaeru nara sekai mo onaji na no?
Yogisha wa tou ni akatsuki bashi wo koete
(Kamawa nai yo sore ni sawaritai)
Kiteki no oto ga hibiite kuru yo hora...
(Machigai nara honto no koto)

Nigotta mizu wa ikudo morokasarete
(Kono te ni me ni utsuru mono)
Yomigaeru nara sekai mo onaji na no?
(Kono te de mede furesasete)
Yogisha wa tou ni akatsuki bashi wo koete
(Sono te wa nani wo hakobu no ka)
Kiteki no oto ga hibiite kuru yo hora...
(Sono te wa nani wo shimesu no ka)
(Kono te ni me ni utsuru mono)
(Kono te de me de fure sasete)


Lyrics submitted by Howodd27

Reimei song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain