"Je Ne Parle Pas Français" is the French version of Girls Aloud's 2008 single "Can't Speak French". Written by Jérôme Attal, Nick Coler, Miranda Cooper, Brian Higgins, Jody Lei, Tim Powell and Carla Marie Williams....
J'attends si longtemps, c'est puissant, cette fois le voilà
Qui peut remettre en question mon coeur qui bat
J'entends le rythme de mon cœur, oui, ce garçon me plait
Il a tout pour lui, j'adore son petit accent français

Ça se voit comme on est bien assortis
Comme on pourrait danser toute la nuit
C'est juste qu'il veut causer, et je l'avoue
Je comprends pas, mais vraiment rien du tout
Nos langues nous séparent, nous repasserons
J'aurais dû choisir un film avec l'option V.O.
Mais avant que tombe le générique il me faut ma réplique

Je parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord?
Je parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh
Je parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord?
Je parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh

Je veux que tu me comprennes
Les mots ne servent qu'à faire de la peine
Demain qui s'en souviendra
Viens plutôt contre moi

Je veux que tu me comprennes
Les mots ne servent qu'à faire de la peine
Demain qui s'en souviendra
Viens plutôt contre moi

Je parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord?
Je parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh
Je parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord?
Je parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh

Je parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord?
Je parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh
Je parle pas français alors laisse la funky musique faire parler nos corps d'accord?
Je parle pas français alors laisse la funky musique nous faire danser oh oh oh


Lyrics submitted by acereject

Je Ne Parle Pas Français song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • +1
    My OpinionI think this is funny, You can't speak french but the song is in french. I was even more amused when they were talking about how difficult it was to record the song in french. I think they did good especially Nadine, I love her in the chorus. I love the original but I think I like this a little bit more.
    Prowler Kidon March 14, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain