Ангелы и демоны кружили надо мной
(Angels and demons circled above me)
Разсекали тернии и млечные пути
(Splitting through the veils and the Milky Way)
Не знает счастья только тот,
(One does not know joy)
Кто его зова понять не смог...
(Who fails to understand their call...)

No one to notice, No one to notice
Aeria gloris, Aeria gloris
(Glorious aria, Glorious aria)
No one to notice, No one to notice
Aeria gloris, aeria gloris
(Glorious aria, Glorious aria)

I am calling calling now. Spirits rise and falling
Собой остаться дольше...
(To stay myself longer...)
Calling Calling, in the depth of longing
Собой остаться дольше...
(To stay myself longer...)

No one to notice, No one to notice
Aeria gloris, Aeria gloris
(Glorious aria, Glorious aria)

Stand alone... Where was life when it had a meaning...
Stand alone... Nothing's real anymore and...

...Бесконечный бег...
(...Endless run...)
Пока жива я могу стараться на лету не упасть,
(While I'm alive I can try not to fall in midflight...)
Не разучиться мечтать...любить...
(not to forget how to dream... to love...)
...Бесконечный бег...
(...Endless run...)

Calling Calling, For the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling Calling, Never will I look away
For what life has left for me

Yearning Yearning, for what's left of loving
Собой остаться дольше...
(To stay myself longer...)
Calling Calling now, Spirits rise and falling...
Собой остаться дольше...
(To stay myself longer...)
Calling Calling, in the depth of longing...
Собой остаться дольше...
(To stay myself longer...)

No one to notice, No one to notice
Aeria gloris, Aeria gloris
(Glorious aria, Glorious aria)
No one to notice, No one to notice
Aeria gloris, aeria gloris
(Glorious aria, Glorious aria)


Lyrics submitted by Matty, edited by dmitryguitar

Inner Universe song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThis is one of the most amazingly beautiful acoustic (lyrics aside) music pieces i have ever heard..

    Takes me to another world everytime i listen to it.
    Mattyon March 01, 2008   Link
  • 0
    My InterpretationI think this song is about trying to remember and understand what made life worth living for, in a world that seems to have lost all meaning.
    AkaiEdgeon June 08, 2013   Link
  • 0
    TranslationThere are so many translations of what aeria gloris means. My own interpretation is "glorious aria" and it refers to the angels mentioned in the verse. An aria is a musical performance -- like a symphony with many instruments and voices.
    dmitryguitaron April 21, 2017   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain