The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
He perdido el sentido de seguir buscando
El pedazo que quedó desubicado
Porque sé que si lo encuentro no podré guardar silencio
Y sabrás que siendo entera tengo miedo
Si descubro que no siento
Que la pasión me abandonó
Nunca supe usar la razón
Soy atracción de pasajero
Mañana me olvidarán y la historia sigue
Dame un momento, dame un lugar
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más dame sentimiento, hazme especial
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más y quizá recordarás
Dicen que la vida de un hombre acompañado
Se recuerda más que al hombre solitario
Pero si dejo de perderme
Y llega la felicidad
Sé que no podría aguantar
Sólo los genios permanecen
Mañana me olvidarás y la historia sigue
Dame un momento, dame un lugar
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más dame sentimiento, hazme especial
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más y quizá recordarás
El pedazo que quedó desubicado
Porque sé que si lo encuentro no podré guardar silencio
Y sabrás que siendo entera tengo miedo
Si descubro que no siento
Que la pasión me abandonó
Nunca supe usar la razón
Soy atracción de pasajero
Mañana me olvidarán y la historia sigue
Dame un momento, dame un lugar
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más dame sentimiento, hazme especial
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más y quizá recordarás
Dicen que la vida de un hombre acompañado
Se recuerda más que al hombre solitario
Pero si dejo de perderme
Y llega la felicidad
Sé que no podría aguantar
Sólo los genios permanecen
Mañana me olvidarás y la historia sigue
Dame un momento, dame un lugar
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más dame sentimiento, hazme especial
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más
Sé que si me voy, me voy, me voy, me voy
No vuelvo más y quizá recordarás
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
"No Vuelvo Mas habla de algo que me tuvo traumada un rato....me puse a pensar...y me dije a mi misma.....no soy una genia...siempre va a haber alguien que cante, toque o lo que sea mejor que tu.......y me di cuenta que me daba miedo ver hasta donde podia llegar y miedo a perder la pasion...y que me encantaba estar en la imperfeccion porque eso me daba excusas para no llegar a ser una genia y para estar en el azote.....miedo al punto medio...miedo a que por ser feliz, se me acabe la emocion.........como en State of emergency...como dice Bjork..........god.....que forever no??" Xime @ myspace