"El Feo" as written by and Demetrio Lopez Rodriguez....
Si te hablan de mi muchachita
Si te hablan de mi en tu presencia
Diles que yo soy tu negro santo
Diles que yo soy tu negro santo

Yo soy un feo
Un feo que sabe amar
Con todo su corazón
Que te quiere de verdad

Paginí kavenash, paduagüinge,
Paginí kaveké pechimilu
Shllindidó, ndanganá pati feuna
Shllindidó, ndanganá pati feuna
Li mananu, cafeum garana shi
Rudgidubilashidó, nesachagan alhelí
Li mananu, cafeum garana shi
Rudgidubilashidó, nesachagan alhelí

Yo soy un feo
Un feo que sabe amar
Con todo su corazón
Que te quiere de verdad.


Lyrics submitted by stentorian

El Feo song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentLila Downs' Zapoteco words are different from the well-known version "Na'a nga ti feu..." (I am an ugly man). So, can anybody provide a translation of this (English or Spanish)?
    What Zapoteco dialect is she singing in, anyway?
    Jimmy_Fon February 08, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain