"Love Love Love (english)" as written by Seon Woong Lee, Phil Gang Choi and Jin Choi....
Somebody help me kill this
Love, kill this love, kill this love, love
Somebody help me kill this
Love, kill this love, kill this love, love, 죽지마

네 기억의 숨 끊어야지
추억에 불 붙여봤지
후회가 재가 되길 바랬지만
더 뜨거워져갔지
욕조에 물을 받아
불 끄기 위해
눈물바다 속에 담아도
숨을 참아 곧 다시 떠오르는 너야

떠오른 미련을 붙잡아
날 보는 기억의 눈 막아
내 증오를 걷고 둘러봐, 온통 눈물만 찾고픈 사막
잔정을 묻어야지, 감정이 물러, 아직
나약해 흔들린 선, 이젠 잘 긋고 끝내야지

날 좀 살려줘요
제발 좀 살려줘요
날 좀 살려줘요
Somebody help me kill this
Love, kill this love, kill this love, love, 죽지마

Somebody help me kill this
Love, love, love, love
Kill, kill, kill, kill this love
Love, love, love, love
Kill, kill, kill, kill this

I can't kill, kill, kill this love
No, no, no, no
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love
Kill this love

비오는 밤 마다 넌, 날 찾아서 또 와
가슴에 묻었던 기억의 토막은 화살로 날아와
내 꿈이던 니가 왜 또 매일 악몽이 돼, 날개도
없는 날 밀어, 절망으로, 이제는 끝이라 대답해줘

소용없더라고, 네가 날 떠나고 내 마음은 구멍나, gunshot
소독을 핑계로 술에만 기대고 온몸에 독처럼 one shot
요즘은 맨날 필름이 끊겨
허기진 외로움이 날 굶겨
목마른 미련이 목을 졸라
네가 살면 내가 죽어, 몰라?

날 좀 살려줘요
제발 좀 살려줘요
날 좀 살려줘요
Somebody help me kill this
Love, kill this love, kill this love, love, 죽지마

Somebody help me kill this
Love, love, love, love
Kill, kill, kill, kill this love
Love, love, love, love
Kill, kill, kill, kill this

I can't kill, kill, kill this love
No, no, no, no
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love
Kill this love

네가 눈을 뜨면 내 눈이 감겨
Redrum, redrum, redrum
네가 숨을 쉬면 내 숨이 막혀
Redrum, redrum, redrum

Somebody help me kill this!
Somebody help me kill, kill, kill this love
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love
Goodbye dear love

Help me kill, kill, kill this love (R.I.P)
God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love (R.I.P)
Goodbye, goodbye, goodbye
잘자


Lyrics submitted by Kythlion

"Kill This Love" as written by Phil Gang Choi Jin Choi

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Love Love Love (english) song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Commentnote: all credit for the translation goes to
    Grace (also credit: aheeyah.com)
    thank you.
    Kythlionon October 02, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain