In front of my blurry eyes, I am cutting with scissors
The east is burning, a butterfly's wing
Layered colours, darkness is waiting?

What are you thinking in your heart?
What are you feeling in your heart?

Red is emerging in the sky

Melt into the morning, melt into the cloud
Melt into the white, melt into the morning
Melt into the mirror, the body melting away
Melt into the room, the body melting away

The pieces of the town cut out by scissors, are disappearing

The wind arrives in the meadow
Drawing a spiral, I can see the words

[Nb/ The fourth and fifth lines literally say "with your back" rather than "heart." The Japanese refer to knowing what someone is really thinking/feeling by looking at their back.]


Lyrics submitted by Spacecow

Mist (english translation) song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain