"Reden" as written by David Jost, Dave Roth, Patrick Benzner, Tom Kaulitz, Bill Kaulitz and Peter Hoffmann....
Hallo, do stehst in meinder Tür
Es ist sonst niemand hier, ausser Dir und mir
Komm doch erstmal rein, der Rest geht von allein
In Zimmer 483

Hier drinnen, ist niemals richtig Tag
Das Licht kommt aus der Minibar
Und morgens wirds hier auch nicht hell
Wilkommen I'm Hotel

Wir wollten nur reden
Und jetzt liegst do hier
Und ich lieg daneben, Reden, Reden

Komm her, wir werden nicht gestört
Das hab ich schon geklärt, Don't Disturb
Egal, wo wir morgen sind
Die Welt ist jetzt hier drinnen, leg Dich wieder hin

Ich hör Dir zu, seh Dein Gesicht
Deine Lippen, öffnen sich
Red langsam, bitte nicht zu schnell
Wilkommen I'm Hotel

Wir wollten nur reden
Und jetzt liegst do hier
Und ich lieg daneben, Reden, Reden

Vor der Tür Alarm, die ganze Welt ruft an
Alle zerren an mir, Ich will mit keinder ausser Dir
Reden, Reden


Lyrics submitted by Peek-A-Booh

"Reden" as written by Dave Roth Patrick Benzner

Lyrics © EMI Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, THE ROYALTY NETWORK INC., SHAPIRO BERNSTEIN & CO. INC.

Lyrics powered by LyricFind

Reden song meanings
Add your thoughts

13 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentPure porn! ;) Approximately:

    "Come here, we won't be disturbed,
    I've made sure of it - "Don't disturb"
    No matter where we are tomorrow,
    The world is here and now - lie down again.

    I listen to you, see your face
    Your lips open
    Speak slowly, not too fast,
    Welcome to the hotel!"
    aligateron December 03, 2007   Link
  • 0
    General CommentI agree, this song is definitely my favorite
    especially that verse
    They are the sole reason I regret not paying very much attention to 7 years of german =/
    Hope they come to the US soon
    veggiestyleon January 12, 2008   Link
  • 0
    General Comment[i tried my best to translate it.]

    hello
    you stand in my door
    there is no one else here
    except you and me
    okay, so far, come in
    the rest comes by itself
    in room 483
    in here it's never really day
    the light comes from the minibar
    tomorrow it still wont be light
    welcome to the hotel

    we just wanted to talk
    and still, you're lying here
    and i'm lying beside
    talk, talk

    come here
    we wont be interrupted
    of that i have made sure - don't disturb
    exactly where we'll be tomorrow
    the world will still be in here
    Lie yourself back there again
    I listen to you,
    see your face
    your lips open up
    speak slowly, please not to fast
    welcome to the hotel

    we just wanted to talk
    and still, you're lying here
    and i lie beside
    talk..

    by the door, alarm
    the whole world screams
    everybody pulls in me
    I won't do anything without you
    talk,talk

    we just wanted to talk
    and still, you're lying here
    and i lie beside
    talk
    we just wanted to talk
    and still, you're lying here
    and i lie beside
    talk
    xxbryon January 19, 2008   Link
  • 0
    General Commentwell as a matter of fact, this song was written for Tom! =] It's weird cuz it's as if Bill's talking to a lover.
    MCRxTHxLuverron March 02, 2008   Link
  • 0
    General CommentWell as a matter of fact
    This song was written for Tom! =]
    It's weird
    It sounds as if Bill is talking to a lover
    And i thought "reden" meant speeches
    Meh, i was wrong
    MCRxTHxLuverron March 02, 2008   Link
  • 0
    General CommentBill is talking to a lover.
    Well, kinda.
    I mean, he didn't write this *for* tom, as you were suggesting
    It's about Tom's encounter with a rather mysterious girl at a hotel
    It's not Bill singing this to Tom
    sorry to disappoint all the twincest supporters out there
    >.
    veggiestyleon March 23, 2008   Link
  • 0
    General CommentFirst, possibly my favourite German TH song.
    Second, not saying that this song is FOR Tom, but theres a video on youtube where Bill gets down at Tom's feet & sings:
    Vor der Tür Alarm, die ganze Welt ruft an
    Alle zerren an mir, ich will mit keiner außer Dir - reden, reden

    To him (:
    it's pretty amazing.
    jaxxxon April 08, 2008   Link
  • 0
    General Commentactually all of u are wrong ... there is an interview on youtube where the band was talking about this song... they said that it was based off of something that actually happened to tom (of corse) ... they said that a girl actually DID come up to his room, Tom actually DID let her in , and they actually DID talk(or possibly more u know how tom is) and they thought it was so strange that they wrote a song about it
    thlvr10on May 26, 2008   Link
  • 0
    General Commentmy beautiful translation:

    Hallo

    you’re standing at my door
    there’s anybody else here except you and me
    (except you and me)
    okay come in the rest will go itself
    in room 483
    (in room 483)

    In here it’s never really day
    The light comes out of the Minibar
    And tomorrow also it won’t be bright
    Welcome in the hotel

    We only want to talk
    and now you lie here
    and I’ll lie beside you - talk — talk

    Come here we won’t be disturbed
    I have already made it clear don’t disturb
    (don’t disturb)
    It doesn’t matter where we’ll be tomorrow
    The world is now in here lay down here again
    (lay down here again)

    I hear you see your face
    Your lips are opening
    Slowly red please not so fast
    Welcome in the Hotel

    We only want to talk
    and now you lie here
    and I’ll lie beside you - talk — talk
    Talk — talk

    By the door alarm the whole world is calling
    Everybody is pulling me I don’t want to without you - talk — talk

    We only want to talk
    and now you lie here
    and I’ll lie beside you - talk — talk

    We only want to talk
    and now you lie here
    and I’ll lie beside you - talk — talk
    gracie gon June 08, 2008   Link
  • 0
    General Commentyeah, i saw the interview about the song. it IS about tom. kinda weird that tom would remember this one girl in particular. but i love the song, and i speak very little german.
    Lilacsweetieon July 06, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain