もう我慢ばっかしてらんないよ
言いたいことは言わなくちゃ
帰り道 夕暮れのバス停
落ちこんだ背中に bye bye bye

君の fighting pose 見せなきゃ oh! Oh!

夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる そんな rolling days

転んじゃったって いいんじゃないの
そんときは笑ってあげる
乗り込んだバスの奥から
ちいさく ほほえみが見えた

君を頼りにしてるよ oh! Oh!

夢にまで見たような sweet love
恋人たちは隠れ家を探すの
でも現実は会えない日が
続きながらも信じてるの rolling days

Oh yeah, oh
つまずいたって way to go!
Yeah! Yeah! 泥だらけ rolling star!

なるべく笑顔でいたいけれど
守り抜くためには仕方ないでしょ?

きっと嘘なんて そう 意味を持たないの
All my loving
そうじゃなきゃ やってらんない

夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる そんな rolling days

Oh yeah, oh
そう わかってるって
Oh yeah, oh
つまずいたって way to go!
Yeah! Yeah! 泥だらけ rolling star!


Lyrics submitted by fieroavian

Rolling Star Lyrics as written by Yui

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Rolling Star song meanings
Add Your Thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Here's the english translation.

    I want to live in a world of peace Without conflict, like the one I’ve seen in my dreams

    I just can’t keep it inside I’ve gotta say what I wanna say The bus stop at twilight, on the way home Saying bye bye bye to the sad backs of others Your face doesn’t show your fighting pose

    A world like the one I’ve seen in dreams Without conflict, daily peace But in reality I sometimes worry about Love and the day to day grind Those rolling days!

    You would never hold a lie, no never All my loving, without it, I can’t go on

    Sweet love like I’ve seen in my dreams Lovers searching for hidden faces But in reality the days we can’t meet Continue on, but I believe lonely days

    Oh yeah oh even if you stumble, way to go, yeah yeah A muddled rolling star

    fieroavianon April 15, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    There's a mistake there... it's not 'misenai gao' it's 'misenakya' as in 'you must show your fighting pose'

    Songwriteron August 17, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    I love this song!

    lastinfidelon July 26, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Plastic Bag
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it. “I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.