"Ce Soir" as written by Benoit Poher, Florian Dubos, Nicolas Chassagne and Fabien Dubos....
Plongez en moi, je m'ouvre une dernière fois
J'ai touché le fond, j'ai perdu ma voix
Plongez en moi, elle a défié les sons
J'ai tatoué mon âme
La chaleur d'une femme
J'ai appris à naître
Elle cogne dans ma tête

Ce soir nos deux corps se mêlent
Fiers d'une étreinte parfaite
Et si elle veut la vie
Moi je lui donne la mienne
Elle a su m'affranchir
De mes souvenirs
Nos deux corps se mêlent
Elle cogne dans ma tête

Plongez en moi, elle m'a ouvert le fond
Sa voix comme sillon pour guider mes pas
J'ai tatoué son âme
Sous ma peau glaciale
J'ai appris à naître
Elle cogne dans ma tête

Ce soir nos deux corps se mêlent
Fiers d'une étreinte parfaite
Et si elle veut la vie
Moi je lui donne la mienne
Elle a su m'affranchir
De mes souvenirs
Nos deux corps se mêlent
Elle cogne dans ma tête

J'irai brûler les feux, noyer vos fleuves, crever mes yeux
J'irai graver son nom, changer les saisons si elle le veut

Ce soir nos deux corps se mêlent
Fiers d'une étreinte parfaite
Et si elle veut la vie
Moi je lui donne la mienne
Elle a su m'affranchir
De mes souvenirs
Nos deux corps se mêlent
Elle cogne dans ma tête

Brûlez, brûlez, brûlez ce monde
Brûler, brûlez, brûlez ce monde


Lyrics submitted by mynameisanh

"Ce Soir" as written by Fabien Dubos Benoit Poher

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Ce Soir song meanings
Add your thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentThis is my translation of the song. it isn't direct, but i think it is how i would be if the song was in english.

    Plunge in me,
    I’m open for the last time
    I’ve touched the bottom,
    I’ve lost my voice
    Plunge in me,
    In exchange for my name,
    She asks only for my tears
    My name has been tattooed on her heart
    The warmth of one woman
    Taught me how to live
    I look into her eyes

    Tonight our two bodies mix
    Proud of the perfect pleasure
    If she wants life,
    I’ll give her mine
    She knows how to free,
    My memories
    Tonight our two bodies mix
    I look into her eyes

    Plunge in me,
    She has the bottom to open
    Her voice will guide my steps
    My name has been tattooed on her heart,
    Under my icy skin
    I’ve learned how to love
    I look into her heart

    Tonight our two bodies mix
    Proud of the perfect pleasure
    If she wants life,
    I’ll give her mine
    She knows how to free,
    My memories
    Tonight our two bodies mix
    I look into her soul

    I will burn fires,
    I will drown your fears,
    I will rip out my heart,
    I will write your name into history,
    I will change the seasons for you.

    Tonight our two bodies mix
    Proud of the perfect pleasure
    If she wants life,
    I’ll give her mine
    She knows how to free,
    My memories
    Tonight our two bodies mix
    She looks into my soul

    Burn, burn, burn this world
    Burn, burn, burn this world
    poserscenemokidon July 20, 2008   Link
  • 0
    General Commenti cant believe no one has commented about this song...its really good!but still i dont understand what it means!
    thelastroseon November 16, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis is my translation of the song. it isn't direct, but i think it is how i would be if the song was in english.

    Plunge in me,
    I’m open for the last time
    I’ve touched the bottom,
    I’ve lost my voice
    Plunge in me,
    In exchange for my name,
    She asks only for my tears
    My name has been tattooed on her heart
    The warmth of one woman
    Taught me how to live
    I look into her eyes

    Tonight our two bodies mix
    Proud of the perfect pleasure
    If she wants life,
    I’ll give her mine
    She knows how to free,
    My memories
    Tonight our two bodies mix
    I look into her eyes

    Plunge in me,
    She has the bottom to open
    Her voice will guide my steps
    My name has been tattooed on her heart,
    Under my icy skin
    I’ve learned how to love
    I look into her heart

    Tonight our two bodies mix
    Proud of the perfect pleasure
    If she wants life,
    I’ll give her mine
    She knows how to free,
    My memories
    Tonight our two bodies mix
    I look into her soul

    I will burn fires,
    I will drown your fears,
    I will rip out my heart,
    I will write your name into history,
    I will change the seasons for you.

    Tonight our two bodies mix
    Proud of the perfect pleasure
    If she wants life,
    I’ll give her mine
    She knows how to free,
    My memories
    Tonight our two bodies mix
    She looks into my soul

    Burn, burn, burn this world
    Burn, burn, burn this world
    poserscenemokidon July 20, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain