Mie te iru kai? Fukidashi ta shikkoku no daichi
Wai te de ta gishou, gizen, saikou daro?

I've been tainted - You are stunning and I just want you

Yaketsui te hanare nai
Sou sa koko ni fukaku fukaku omoku
Kill myself
If you can't tell, then you're a hypocrite too, so die!!
Kill them all with the crazy hammer
And destroy their thought
Get hysterical

Shinka ha taika ni obore te
Kanashii hodo jounetsu ga ima kurui sou

Please grant me my small wish
Hone no zui made aishi te kure

I've been tainted - You are stunning and I just want you
Now, laugh

Yaketsui te hanare nai
Sou sa koko ni fukaku fukaku omoku
Kill myself
If you can't tell, then you're a hypocrite too, so die!!
Kill them all with the crazy hammer
And destroy their thought
Get hysterical


Lyrics submitted by beau99

The Fatal Believer song meanings
Add your thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentI would of seen The Fatal Believer as one of the potential MOAB first single but whatever . i really like the sound of this song and the variety of voices kyo uses. one of my favs !
    vero_1214on February 10, 2007   Link
  • 0
    General Commentthis is my favorite song from MOAB, right above Lie Buried with a Vengeance. end of discussion =]
    setaon May 21, 2007   Link
  • 0
    General Commentthis is my favorite song from MOAB, right above Lie Buried with a Vengeance. end of discussion =]
    setaon May 21, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis song is really great. It expresses the whole theme of the CD. It's basically about someone loving someone else so much -- they go crazy and kill them. Classic dir en grey. : ]
    ShadowxGreyon April 18, 2008   Link
  • 0
    General CommentAnybody catch what the Japanese is in the repeat of the chorus? He says it right after the line "Kill myself"and right before breaking into the "Kill them all with the crazy hammer" part. It translates to "I will never forget." If anyone knows, I'd really like to know. Thanks.
    TheHalfaneseon September 18, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain