"Tel que tu es" as written by and Jean Claude Benoit Dunckel Nicolas Jean Michel Godin....
quand tu t'en vas
que tu n'es pas presse
ton corps se balance
sans importance
tel que tu es

sans dire un mot
sans effort tu te moques
du decor tu es
de temps en temps
tel que tu es

tu ne sais pas
ce que l'on dit de toi
tu t'en fous surtout
n'y change rien
tel que tu es

no one can tell
what you say or do next
are you blessed
by me maybe sometimes
come as you are


Lyrics submitted by fraexx

Tel que tu es song meanings
Add your thoughts

6 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentThis song is absolutely devastating. I love it so much.
    SnootFrackon April 19, 2007   Link
  • 0
    General CommentCan anyone translate the French portions of this song? The song sounds so great I want to know what she is saying.
    darktruth411on April 19, 2007   Link
  • 0
    General CommentHere's the traduction to the French bit
    (thnks to Juls for this ;)

    When you leave
    When you’re not in a hurry (
    life_aint_chesson May 02, 2007   Link
  • 0
    General CommentWhen you leave
    When you’re not in a hurry (
    life_aint_chesson May 02, 2007   Link
  • 0
    General CommentWhen you leave
    When you’re not in a hurry
    Your body balances
    Without importance
    Just like you are

    Without saying a word
    Without effort you mock
    The pride, you are
    From time to time
    Just like you are

    You don’t know
    What we say about you
    You don’t care above all
    That changes nothing
    Just like you are
    life_aint_chesson May 02, 2007   Link
  • 0
    General Commentwas part of this song in the science of sleep?
    she was the stephanie in the movie, so i wouldn't be surprised if this was in it
    let uss be freeon May 30, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain