Well Jo'anna she runs a country
She runs in Durban and the Transvaal
She makes a few of her people happy, oh
She don't care about the rest at all
She's got a system they call apartheid
It keeps a brother in a subjection
But maybe pressure can make Jo'anna see
How everybody could a live as one

Gimme hope, Jo'anna
Hope, Jo'anna
Gimme hope, Jo'anna
'Fore the morning come
Gimme hope, Jo'anna
Hope, Jo'anna
Hope before the morning come

I hear she make all the golden money
To buy new weapons, any shape of guns
While every mother in black Soweto fears
The killing of another son
Sneakin' across all the neighbors' borders
Now and again having little fun
She doesn't care if the fun and games she play
Is dangerous to everyone

She's got supporters in high up places
Who turn their heads to the city sun
Jo'anna give them the fancy money
Oh to tempt anyone who'd come
She even knows how to swing opinion
In every magazine and the journals
For every bad move that this Jo'anna makes
They got a good explanation

Even the preacher who works for Jesus
The Archbishop who's a peaceful man
Together say that the freedom fighters
Will overcome the very strong
I want to know if you're blind Jo'anna
If you want to hear the sound of drums
Can't you see that the tide is turning
Oh don't make me wait till the morning come


Lyrics submitted by Marco_V

Gimme Hope Jo'anna Lyrics as written by Eddy Grant G Brand

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Gimme Hope Jo'anna song meanings
Add Your Thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +2
    Song Meaning

    This song is very important in South Africa is probably the most popular song in the country. The meaning is very important and I am surprised it is not discussed here. Jo'anna most certainly refers to Johannesburg, the largest and in many respects capital city of South Africa during Apartheid, a centre of the Apartheid government and legislative headquarters. Apartheid, meaning 'separation' in the South African language Afrikaans, was a period during which many different races were segregated in every respect, with laws favouring the white minority of the country in everything ranging from education to healthcare access (see: en.wikipedia.org/wiki/Apartheid). For example, non-white people could not live in the same areas, go to the same hospitals, study, work, or shop in the same places as whites and were restricted to a poorer quality of life in every respect.

    This song is important because it was a message not just to the world about what was happening in South Africa at the time, but also a message of hope to the millions living under segregation during Apartheid. It is for this reason that this song was banned by the Apartheid regime in South Africa. It was part of a worldwide campaign of sanctions against South Africa from the rest of the world that lead to the fall of Apartheid.

    The first chorus refers to Jo'anna as the regime that at the time implemented and enforced racist laws to 'run' South Africa. Durban is another major city in South Africa, and Transvaal an area - indicating that these laws effect many but only a few (the white minority) are 'made happy'. The next lines introduce Apartheid, and how it keeps 'a brother' (non white population) in 'subjection'. It is noted that international pressure that has begun (sanctions against South Africa) and condemnation of Apartheid may make the Jo'anna stop these acts and alws.

    The chorus, while happy, can be seen as a sincere plea to the government to give an indication that they are willing to change their extreme views and policies so that the non-white population can have a chance at a better life.

    The second verse mentions 'golden money'. About 60% of old gold in the world was mined in Johannesburg, and this was the basis of the economy. This was used to arm the government ('shape of guns'). 'Soweto' was the largest township near Johannesburg. This is a poor, informal settlement area where blacks were forced to live. If you've ever seen the movie District 9, the area in which aliens live is a representation of Soweto. Police patrols were fequent and many deaths occured during unrests in Soweto. 'Sneakin across all the neighbours borders...' refers to South Africa invading neighbouring countries like Namibia in response to sanctions and other political action against the Apartheid regime.

    'She's got supporters in high up places' may refer to the fact that political support of the Apartheid regieme came from the USA during the cold war for reasons I will not go into. 'Who turn their heads to the city sun' refers to Sun City - an exclusive luxry resorts for whites only in SA. 'She even knows how to swing opinion..' describes how good the Apartheid government were at explaining and arguing that Apartheid was needed in SA and for example, labelling Nelson Mandela as a terrorist etc.

    The last verse refers to Archbishop Demond Tutu, an important South African anti revolutionary who, together with Mandela and others, oversaw peaceful protests and won a Nobel prize for this. 'Can't you see that the tide is turning...' refers to the fact that many countries had sanctioned SA and it was struggling to survive.

    This is probably Eddy Grant's most serious and content rich songs, hope you learnt something.

    Tarkaon January 17, 2014   Link
  • 0
    General Comment

    Thank you! I was quite surprised when I did not find the song here before, because for me it is one of the most important political songs. Now someone added it. The text is a big contrast to the happy sound. That gives the impression of strength when fighting against Apartheid. It is (was) important to have such a powerful song about that.

    Niedersächsinon April 25, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    I have NEVER heard this song in the US, despite its being out for approximately 20 years. The first time I heard it was in the Middle East, in Jordan in the late 1990's, then a million times again while living in Europe. But still nothing in the US. Why? Instead, we got that horrible "ain't gonna play Sun City" crap, which paled in comparison both lyrically and musically.

    Great, great song and the first time I heard it, I about fell out of my car.

    Schlomoon January 17, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    I adore this song! It could have been angry, bitter, or despairing, but instead it is a song that really does lift your heart and hopes.

    I had the good fortune to catch Eddy Grant playing the midday slot at a festival last year: in the space of just a few songs, he had turned a field of a couple of hundred hungover grass-slugs into several thousand dancing maniacs with grins like pianos. I saw The Prodigy and Rage Against the Machine that weekend too. They were awesome beyond belief, and yet, as hard as I find this to believe myself, Eddy was even better!

    TragedyTrouserson May 15, 2009   Link
  • 0
    Question

    I was wondering if the verses \'I wanna know...if you wanna hear the sound of drums\' and \'don\'t make me wait till the morning come\' conceal a threat and what that could be.

    VanDiemen16on January 04, 2022   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.