"Los Malaventurados No lloran" as written by and Jose/trevino Chapa Madero Vizcaino....
Se que está en algún lugar mejor
Donde no hay abuso, fuera de este mundo
Quiero encontrar el medio para yo
Poder hablar con ella, poder decirle a ella que

Aquí todo está peor, que al igual que ella
Mi voluntad también murió
Le quiero platicar que todo sale mal
Que yo la alcanzaría teniendo la oportunidad

Se que ella se siente mejor
Allá no hay suplicio, sería muy impulsivo
El utilizar un medio y llegar
A lo desconocido, sentirla a lado mío y
Decir que todo está peor
Que al igual que ella, mi esperanza se murió
La quiero abrazar, que todo sea igual
Mi vida ya es tan gris
Que el dolor jamás se marchará

Me debería de acordar, debo yo recordar
Y sentirse mejor es mejor no creer en el amor
Así como le hago yo

La debería de odiar por dejarme aquí
Pero ella no escogió
Soy un simple amante loco
Yo he aprendido mi lección

Se que está en algún lugar mejor
Donde no hay abuso, fuera de este mundo
Quiero encontrar el medio para yo
Poder hablar con ella, poder decirle a ella que

Aquí todo está peor, que al igual que ella
Mi voluntad también murió
La quiero saludar, a su oído suspirar
Que mientras yo la extraño, mi vida desvanece más


Lyrics submitted by gus1, edited by smithsalejan

Los Malaventurados No lloran song meanings
Add your thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commenta mi se me hace k el perdió su novia (se murio o saaabe k) y pos claro k kiere estar con ella ("la kiero abrazar"/"sentirla al lado mio") y se siente muy triste y tal vez piensa en suicidarse ("que yo le alcanzaria teniendo la oportunidad"/"seria muy impulsivo el utilizar el medio y llegar al desconocido"), para poder estar con ella.
    y no tiene esperanza, no cree k se mejore ("mi voluntad también murió"/"todo sale mal"/"todo esta peor"/mi esperanza se murió")

    pero d todos modos me gusta la canicion =)
    elenaaaon April 01, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis reminds me of my very first girlfriend...
    Alienautaon June 08, 2007   Link
  • 0
    General CommentI just translated the first part... (sry for being lazy)

    I know that she's in a better place
    wherever there's no abuse,
    outta this world
    I wanna find the way to be
    able to chat with her, to be able to tell her
    that everything here is even worse
    that the same way as her, my willing died as well
    I wanna let her know that everything ends up bad here
    that I'd approach to her
    if I just had the chance

    - I know she's feeling better
    there's no suffering, it'd be too impulsive
    to make use of the way and get
    to the yet unknown
    feel her on my side

    and just say that everything is worse
    and the same way as hers, my willing dead as well
    I wanna hug her tight
    change it all as it used to be
    my life is just too gray
    that it won't ever go away
    Alienautaon June 08, 2007   Link
  • -1
    General CommentThis is a good song AND IM SURPRISED THEY DIDNT COPY IT FROM MY CHEMICAL ROMANCE!!! but i still love PxNDx even if they are plagerizers...
    theastrozombieon October 04, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain