"Oh sister, oh sister, let's walk the seashore
Bow, balance to me
"Oh sister, oh sister, let's walk the seashore
And see the ships as they sail in oar"
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

While these two sisters were walking the shore
Bow, balance to me
While these two sisters were walking the shore
The oldest pushed the youngest o'er
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

"Oh sister, oh sister, please lend me your hand"
Bow, balance to me
"Oh sister, oh sister, please lend me your hand
And you'll have Willie and all o' his land"
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

"I never, I never will lend you my hand"
Bow, balance to me
"I never, I never will lend you my hand
But I'll have Willie and all o' his land"
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

Sometimes she sank and sometimes she swam
Bow, balance to me
Sometimes she sank and sometimes she swam
Until she came to the old mill dam
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

A miller, he got his fishing hook
Bow, balance to me
The miller, he got his fishing hook
And fished that maiden out o' the brook
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

"Oh miller, oh miller, here's five gold rings"
Bow, balance to me
"Oh miller, oh miller, here's five gold rings
To push the maiden in again"
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

The miller, he received those five gold rings
Bow, balance to me
The miller, he received the five gold rings
And pushed that maiden in again
And I'll be true to my love if my love'll be true to me

The miller was hung in the old mill gate
Bow, balance to me
The miller was hung in the old mill gate
For drowned the little sister Kate
And I'll be true to my love if my love'll be true to me


Lyrics submitted by ikefox

Two Sisters Lyrics as written by Jim Moray . Traditional

Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind

Two Sisters song meanings
Add Your Thoughts

13 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Why are some of the lyrics omitted?? That's pretty sad, a girl who would drown her own sister for a man. Pretty bastardly, if you ask me. Guess that's why it's on the Bastards disc.

    NolanJBon May 17, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    I accidentally omitted the first few stanzas, and for some reason the edit button is not visible to me. I'll see if I can get admin to fix it for me.....

    ikefoxon August 23, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    This must be an old ballad. I hope Waits has missed out the end, as it doesn't seem fair if the miller gets hanged & the wicked sister gets off scot free & marries Willie. Just one thing - if sister Kate is pushed into the sea, how does she end up in the mill-race?

    morbid moragon July 07, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    Fixed the lyrics.

    morbid morag: For your name to say "morbid", you sure seem shocked by this song. Many old sea chanties and songs of this nature were grisly. Try reading some old fairy tales, you'll understand. The folk tales of past eras sometimes reflect just how grisly things in real life could be. Also, the girl is in a sea - it never specifies an ocean, it could be more like a very large lake - and I guess she comes to a river, where there is presumably a waterwheel or other water-powered mill. The mill dam is just that - a dam in the river, where the miller fishes Kate out.

    ikefoxon August 22, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    Not shocked, just my sense of natural justice outraged! I know old ballads & tales are grisly, but mostly the baddies get an equally grisly comeuppance - I'm thinking of Cinderella (is it?), where the wicked stepmother has to dance in red-hot shoes till she dies. I suppose the ending of this seems a bit clipped because we aren't told what happens to the jealous sister - or, indeed, poor Willie, who's presumably a bit hacked off.

    morbid moragon September 23, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    I was just looking this up on Wikipedia, and as it is with lots of murder ballads, there were a lot of variations on the lyrics other than the version Tom Waits used. In one of them the miller doesn't enter into it at all, and the jealous sister actually does get punished: Someone makes a harp or fiddle out of the drowned sister's bones and hair, brings it to the family's house as a wedding present for the oldest sister and Willie, and at the wedding the instrument starts playing itself while singing about the murder.

    destroyalltacoson October 04, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    Good! Yes, I can remember a ballad or story about a bone harp. Incidentally, it was the Wicked Queen in Snow White who had to dance in red-hot shoes, I got it wrong about Cinderella.

    morbid moragon October 04, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    What do you think the repetition applies to? "Bow, balance to me." and "And I'll be true to my love if my love'll be true to me"

    You think that's just Wait's singing the refrain. Or perhaps what Willie is saying, under the false impression of the older sister didn't kill Kate.

    superdude224on January 30, 2009   Link
  • 0
    General Comment

    Loreena McKennitt did a version of this old ballad called "The Bonny Swans." You should give it a listen.

    jltc008on November 17, 2010   Link
  • 0
    General Comment

    Loreena McKennitt did a version of this old ballad called "The Bonny Swans." You should give it a listen.

    jltc008on November 17, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.