"Season's Call" as written by Kaz, and Hyde,....
Karami tsuku kazeni sakarai
Ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu

How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because I always feel you in me.

Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.

You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.


Lyrics submitted by The_Forsaken_Blind

"Season's Call" as written by

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Season's Call song meanings
Add your thoughts

6 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentHere's the English translation if anyone's interested:

    I'm against to the tangling wind
    I am looking for the lost season
    Slightly but my way aims towards your eyes
    Pushed by a shining memory

    How many cuts should I repeat?
    How many fates should I accept?
    Does it have an end?

    You always coursing through all my body
    So I won't have fear, Even tomorrow
    Because I always feel you in me.

    The good of you crossing my dry throat
    Dampens to my heart
    How many cuts should I repeat?
    How many fates should I accept?
    Does it have an end?

    Far away the aspect of that bird
    That it would go away jumping towards the sky
    Always informs me about a huge love
    Because I always feel you in me.

    You taught me how to love. I feel.
    I can do anything.
    I'd like to expand the world that you draw in a dream ahead your eyes
    So I won't have fear, Even tomorrow
    My beloved season calls me.
    Because I always feel you in me.
    aixshiteruon April 02, 2007   Link
  • +1
    General CommentThis makes me think about a certain someone every time I listen to it, since it seems to describe my situation pretty accurately. I constantly feel as if I'm pushing into the wind as far as my relationship with her (or lack thereof) goes, but something in the back of my mind pushes me to keep trying.

    Along the way, I wonder how many times I'm supposed to face some sort of setback, how many times I'm supposed to sit back and be patient. Every single time, I wonder when it will all end. But every time I feel like that, I'm left with the feeling that it was meant to be, but now is just not the time. I can always feel a part of her in me that won't let me give up.

    The last bit ties it all in perfectly. While I can't do anything about it right now, my close friendship with her has also taught me how to love. To be honest, I never knew what it was to love another person until I realized how I truly felt about her. Because of the strong bond we already share, however, I feel as if I can acomplish anything, and I have no fear about what tomorrow will bring.
    JanosAudronon June 27, 2007   Link
  • +1
    General CommentThis song is from the album "Faith," which is a concept album describing various aspects and impressions of Hyde's exploration of the Christian faith (he's not Christian, as far as I know, but he seems to have a certain fascination with it). With that in mind, this song takes on certain spiritual connotations, in my mind; I would say it describes a worshipper's faith in and love of God.
    Gukkoron May 01, 2008   Link
  • 0
    General CommentAwesome song. Can anybody translate the Japanese?
    Wurby Tictocon January 15, 2007   Link
  • 0
    General Commentthis song is beautiful :)
    danieroon October 30, 2009   Link
  • 0
    General CommentI love the fact that this song on Blood+, cause that's where I first heard it. I looked up the name of the song and heard the full version. And I must say, it sounds really good.

    Like Gukkor said, it describes someone's faith in God or another higher being. But like most Christian songs, it can always be interpreted to talking about someone you love or care for deeply.
    Dragon19on December 09, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain