Deine Hände sind schmutzig
Du liegst im Dreck
Dir kommen die Tränen
Steh auf und wisch sie weg
Du versuchst zu atmen
Es fällt so schwer
Jeder Gedanke eine Totgeburt
Dein Blick so leer
Du ahnst du spürst
dass du nichts bist
im Paradies kein Platz für dich ist
Du winselst um Gnade am Ende deiner Zeit
Tut dir alles leid
Wo ist dein Gott
Groß und mächtig
Wann kommt sein Reich
Kalt und prächtig
Fang an zu beten und schweig
Kein mitleid
Deine Lippen sind blutig
Du machst dich nass
Du bist des Wahnsinns
und im Gesicht ganz blass
Du versuchst zu denken
Total verstört
Jedes Versprechen das dir wichtig war
ist nichts mehr wert
Glaubst du dass sich das Blatt noch wendet
Willst du dass dieser Wahnsinn endet
Du winselst um Gnade
Alles tut dir leid
Du betest zu Gott doch Gott hat
Keine Zeit keine Zeit kein Mitleid


Lyrics submitted by nadjacs

Kein Mitleid song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commentmy English translation:

    Your hands are dirty
    You lie in filth
    Your tears are coming
    Rise up and wipe them away
    You try to breathe
    It falls so heavily
    Every thought a still-birth
    Your view so empty
    You suspect, you feel
    that you are nothing
    in paradise there is no place for you
    You whimper about mercy at the end of your time
    Everything grieves you
    Where is your God
    Great and powerful
    When will His kingdom come
    Cold and splendid
    Begin to pray and be quiet
    No pity
    Your lips are bloody
    You make yourself wet
    You belong to insanity
    and your face is very pale
    You try to think
    Totally upset
    Every promise that was important to you
    is worth nothing more
    Do you believe the leaf will still change itself
    Do you want this madness to end
    You whine for mercy
    Everything grieves you
    You pray to God but God has
    No time, no time, no pity
    nadjacson October 25, 2006   Link
  • 0
    General CommentI think this song could be seen in two ways:
    The standard "Where is your God" Nieztsche-style antithiest song(bleh). That's what's apparent.
    But I think, especially in the last line (God has no time or sympathy), that it's about someone who's been decadent their whole lives, and then when it matters most, they want to "turn over a new leaf", with no type of repentance, remorse, etc.
    Tigerdude36on July 31, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain