"Corazón Atómico" as written by and Angel Anto/acosta Russek Mosqueda Dominguez....
Dime si me estoy volviendo loco
Dime por favor si a ti te pasa igual
Mi corazón atómico en cuenta regresiva está
Parece que perdí el control
A mi ya no, ya no me importa nada

Acaricia mi alma, suaviza mi ser
Esteriliza mi sangre y purifica mi amor

Acaricia mi alma, suaviza mi ser
Esteriliza mi sangre y purifica mi amor

Parece que perdió el control, pero ya no
Ya no me importa nada
Y dime si me estoy volviendo loco
Dime por favor si a ti te pasa igual

I just don't know where I'm going
But I know where I'll stay
I just don't know where to find her but I know she can't hide

I just don't know where I'm going
But I know where I'll stay
I just don't know where to find her but I know she can't hide

Acaricia mi alma, suaviza mi ser
Esteriliza mi sangre y purifica mi amor

Acaricia mi alma, suaviza mi ser
Esteriliza mi sangre y purifica mi amor

Acaricia mi alma, suaviza mi ser
Esteriliza mi sangre y purifica mi amor

Acaricia mi alma, suaviza mi ser
Esteriliza mi sangre y purifica mi amor


Lyrics submitted by HumanSpaceVolt

"Corazón Atómico" as written by Jesus Baez Caballero Angel Anto Mosqueda Dominguez

Lyrics © EMI Music Publishing

Lyrics powered by LyricFind

Corazón Atómico song meanings
Add your thoughts

5 Comments

sort form View by:
  • +2
    General CommentCorazón Atómico me habla de una infatuación amorosa, el sentimiento que toma forma al reconocer que se esta enamorado. La metáfora del corazón, que ahora es atómico, se expresa como una bomba que alberga la energía contenida de un sentimiento tan grande que es inestable, aguarda en una cuenta regresiva la detonación final.

    La infatuación es tan grande que su mente raya en divagación y locura, una perdida total de cordura y un desprendimiento radical de la razón. Sin embargo, el descontrol es el menor de sus males. Ahora, la pregunta es ¿si el sentimiento es reciproco? Puesto que la letra nos abordan la posibilidad de que esta infatuación nazca de una relación real, una mera obsesión a distancia o incluso sea completamente imaginaria.

    El narrador nos muestra, sus anhelos y las expectaciones para con esa relación, real o ficticia. En ella ve la materialización de un Nirvana emocional, “acaricia mi alma, suaviza mi ser, esteriliza mi sangre y purifica mi amor”; el camino a la redención de un corazón afligido, reprimido y de posibles adicciones causadas por una vida amorosa excesivamente contaminada, la cual necesita una purga emocional.

    De igual manera, una ves mas con la línea…

    I just don't know where I'm going (simplemente no se a donde ire)
    but I know where I'll stay (pero se donde permaneceré)
    I just don't know where to find her but I know she can't hide (Simplemente no se donde encontrarla, pero se que no puede esconderse)

    Nos recalca la posibilidad de un idilio a distancia o imaginario, la visión de un amor perfecto y redentor.

    En conclusión una increíble canción, de esta gran banda. Zoe evoca un mundo de sentimientos y de pensamientos, dentro de la complejidad y la sencillez de esta hermosa balada. Como lo dije anteriormente, esta canción me habla del punto exacto en que el corazón reconoce que se ha enamorado una vez más.
    cavecon September 05, 2007   Link
  • 0
    General CommentYo pienso que esta persona está enamorada, pero no sabe si es correspondido, y siente que se le romperá el corazón si su amada no llega, ya que ella lo convierte en alguien mejor.
    Es mi muy humilde opinión
    Frauon October 11, 2006   Link
  • 0
    General Commentblah blah blah! esta rola se trata otra vez de una relacion amorosa o_O

    dime si me estoy volviendo loco
    dime por favor si a ti te pasa igual
    mi coraz�n at�mico en cuenta regresiva est�
    parece que perd� el control
    a mi ya no, ya no me importa nada

    // probablemente se esta volviendo loco por que ah caido a una deprecion total
    por algun amor ... el dolor dentro de el es tan grande como una explocion de una bomba atomica
    ... el amor siendo lo atomico puede causar tanto danio a su corazon.
    ahora ya le vale madre al punto de que tal vez se quiera suicidar por emo, maricon, puto etc xD


    acaricia mi alma, suaviza mi ser
    esteriliza mi sangre y purifica mi amor (x2)

    // ahora qui le pide al una chica o chico que lo aliviane
    tal vez con una cojida o con amor :D

    parece que perdi� el control, pero ya no
    ya no me importa nada
    y dime si me estoy volviendo loco
    dime por favor si a ti te pasa igual

    I just don't know where I'm going
    but I know where I'll stay
    I just don't know where to find her but I know she can't hide (x2)

    // aqui ya dice que no sabe a donde chingados va
    pero sabe donde se qudara
    no sabe donde encontrarla "el amor de su vida"
    pero sabe que no se puede esconder y algun dia la encontrara


    acaricia mi alma, suaviza mi ser
    esteriliza mi sangre y purifica mi amor (x4)
    slakwareon April 13, 2009   Link
  • 0
    General Commentdime, si me estoy
    volviendo loco.

    - dime si me estoy enamorando (el amor es compelta locura) -

    dime porfavor
    si a te pasa igual

    - dime si tu tambien -

    mi corazon atomico
    en cuentra regresiva esta

    - estoy al borde de enamorarme -

    parece que perdi el control
    a mi ya no me importa nada

    - y ya no se como evitarlo, no me importa que suceda despues -

    acaricia mi alma
    suavisa mi ser
    esteriliza mi sangre
    purifica mi amor

    - enamorame como nadie, tranquilizame, limpia mi sangre.. mi persona hasme puro -

    I just don't know where I'm going
    but I know where I'll stay
    I just don't know where to find her but I know she can't hide

    - y no se a donde me lleva esto, pero se que estaremos aqui, no se donde encontrarla pero se que no puede esconderse -
    Leo13on March 10, 2010   Link
  • 0
    General Commentcreo podriamos caer en la confusion de otra cancion de amor para alguna dama (poli o paula TALVEZ) pero creo mas bien en mi opnion que se refiere a su otro amor...analizemos

    dime si me estoy volviendo loco
    dime por favor si a ti te pasa igual
    mi coraz�n at�mico en cuenta regresiva est�
    parece que perd� el control
    a mi ya no, ya no me importa nada

    habla de perder el control habla de entrar en un estado en el que cae en la levedad en ñla poca importancia

    sigamoss...

    acaricia mi alma, suaviza mi ser
    esteriliza mi sangre y purifica mi amor


    creo que se refiere a el efecto de la droga al hacer efecto en lo que podria llamarse el "rash" al hacer efecto toca una parte profunda de el (su alma) , atravez de su sangre (adivinen) al estar en ese estado las sensaciones afectivo emocionales se generalizan en una forma mas simple alejado de los eventos terrenales...es mi opinion aun que no descartaria que podria ser una cancion para alguna dama..saludos!
    arquetipo7on January 08, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain