Shizuka ni sora ni kaeru anata no sugata wo

"What else can i do besides avenge you?"

namida ga kareru made zutto mitsume
Afureru kanashimiwa kesenai Kisuato ni
wasurewa wa shinai to chikatta

Oreta tsubasa wo habatakase
subete wo keshite miseyou
itsu no hi ka owari wo mukaeru
saigo no kane ga nari yamu made

"You told me to live as if you were to die tomorrow Feel as if you were to be reborn now.face as if you were to live forever"

fureru yubi de akai namida wo nazotta

"I had nothing to lose, nothing to lose."

hakanai omoide ga yami ni ochite yuku
saigo no hohoemi ga ukande wa kieru
nukumori dake wo nokoshite

yasashii dake no kotoba nara
ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsudzuku tatakai ni
kono mi wo subete sasageru dake

Itsuka wa kono sora ni daremo ga kaeru kara
wakare no kotoba wa iranai

"Hey come on!"

Oreta tsubasa wo habatakase
subete wo keshite miseyou
itsu no hi ka owari wo mukaeru
saigo no kane ga nari yamu made

yasashii dake no kotoba nara
ima no boku wa iyasenai
hateshinaku tsudzuku tatakai ni
kono mi wo subete sasageru dake

Redemption(2x)


Lyrics submitted by xx_kisou_xx

Redemption song meanings
Add your thoughts

11 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentI think this is a great song, even though I cannot understand any of the lyrics! It's the soundtrack to the game Final Fantasy VII: Dirge of Cerberus. It fits in very well with the theme of the game and the main character Vincent Valentine, the song title 'Redemption" sums it all up.
    Lion2Hearton December 05, 2006   Link
  • 0
    General CommentThis is great! It's also the first Gackt song I heard, so this is to blame for me getting slightly obsessed. Redemption's definitely appropriate for Vincent Valentine...
    sakura-kon January 04, 2007   Link
  • 0
    General CommentI love Gackt and this song is awesome. There is two little mistakes in here. It says "I have nothing to lose, nothing to lose" and I think it is "Hey, Come on!" instead of "Make it up!"
    Nanashigurl01on March 04, 2007   Link
  • 0
    General Commentalright, yes this song is great and yes, i MEAN that, i love this song! but the lyrics are a bit screwy here...
    first off
    A) its "Nothing to lose, nothing to lose" not "Nothing to lose nothing truth"

    B) now, its "Break out!" not "Make it up!"
    other than those two, its perfect, still, excellent song!
    Cold_Steel_Hearton April 24, 2007   Link
  • 0
    General CommentAwesome
    Orange Morendoon May 26, 2007   Link
  • 0
    General CommentYeah, it's not only the English lyrics that are messed up. There's various things here and there that could really use some touching up.
    LostInMemoryXon July 26, 2007   Link
  • 0
    General CommentHey! It's been fixed! Now it's great!
    Nanashigurl01on June 05, 2008   Link
  • 0
    General Comment*plays manic air guitar and screams dramatically*
    REEDEEEMPTION!
    Big Happy Pandaon October 01, 2008   Link
  • 0
    General CommentAnd then half of my comment was suddenly gone. Apparently you can't type hearts on SM.

    So, what I was trying to say... This song fits Dirge of Cerberus very well. I never really tried to get the lyrics, but the music is great enough for me to like this song very much!
    Big Happy Pandaon October 01, 2008   Link
  • 0
    General CommentI freaking love this song! It's an awesome song! I love it, even though it's in Japanese. It's like the only Gackt song I know, but still it's a pretty cool song. It's also a good song when it's put with the Final Fantasy videos. *Air Guitars insanely and yells loudly Redemption!!!!!*
    RockerTwilighter109on January 25, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain