"Sweet Lullaby" as written by Eric Mouquet and Michel Sanchez....
Sasi sasi o to aro aro
O angi si nau boroi amu
Ni ma oe e fasi korona
Dolali dasa na, lao dai afuimae
Afuta guau mauri, Afuta wela inomae

Sasi sasi ae o angisi nau
Boroi nima oe e fasi koro na
Dolali dasa na, lao dai afuimae
Afuta guau mauri, Afuta wela inomae


Lyrics submitted by nelia_slye_

"Sweet Lullaby" as written by Michel Sanchez Eric Mouquet

Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Sweet Lullaby song meanings
Add your thoughts

9 Comments

sort form View by:
  • +1
    General CommentI think these are thre lyrics:

    Sa ziza zecob dela dalou'a
    Boralea'e borale mi komi oula
    Etawuae'o ela'o coralia wu'aila
    Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai
    Alatawuané icas imani'u
    Barletas e'e barkia'a
    Pro'e lai e'le a pantou la'u
    Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai

    Sa ziza zecob dela dalou'a
    Boralea'e borale mi komi oula
    Alatawuané icas iwua'oula
    Ilei pandera zel e' tomu pere no mo mai
    Romanticideon November 02, 2006   Link
  • +1
    General CommentLittle brother, little brother, stop crying, stop crying
    Though you are crying and crying, who else will carry you
    Who else will groom you, both of us are now orphans
    From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
    Just like royalty, taken care of with all the wisdom of such a place

    Little brother, little brother even in the gardens
    This lullaby continues to the different divisions of the garden,
    From the island of the dead, their spirit will continue to look after us

    Little brother, little brother, stop crying, stop crying
    Though you are crying and crying, who else will carry you
    Who else will groom you, both of us are now orphans
    From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
    maniacalmaniacalon June 28, 2007   Link
  • +1
    General CommentWow. I've loved this song for 10 years, and just now found out how incredibly sad these lyrics are. Beautiful, but sad.
    Putaradivion July 09, 2007   Link
  • 0
    General Commentsorry if any spellings, etc. are wrong. i got these off of another site, so i can't be sure whether or not they're right.
    nelia_slye_on September 26, 2006   Link
  • 0
    General CommentI love this song.
    starsh0ton October 04, 2006   Link
  • 0
    General CommentRomanticide is right, those are the right lyrics
    gypsy-roseon December 17, 2006   Link
  • 0
    General CommentIs there any translation?
    Alienoon January 02, 2007   Link
  • 0
    General Commentdoes anyone kno wat language this is in and the translation of it
    jbax89on May 17, 2007   Link
  • 0
    General CommentThe song is based around a traditional Baegu lullaby from the Solomon Islands called "Rorogwela", the lyrics refer to a young orphan being comforted by his older brother despite the loss of their parents... as far as I've heard at least lol
    jimmytymeon October 26, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain