ich treibe auf tiefschwarzer see
durch die nacht
das hungrige meer hat mich fast
umgebracht

ich - kämpfe mich durch die flut
ich - schmecke mein eignes blut

land in sicht
du bist mein land in sicht
ich kann dich sehn
du bist mein leuchtturmlicht
drum lass mich nicht
vor deiner küste untergehn

der sturm hat mein boot heimgelenkt
durch die nacht
die schäumende gischt hab ich längst
ausgelacht

ich - schluke das kalte nass
ich - rieche dein feuchtes gras

land in sicht
du bist mein land in sicht
ich kann dich sehn
du bist mein leuchtturmlicht
drum lass mich nicht
vor deiner küste untergehn


Lyrics submitted by amet

Land in Sicht Lyrics as written by Dero Goi - Crap

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind

Land In Sicht song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    My German isn't perfect, so feel free to correct, but here's my attempt at translation: (Land in Sight)

    I float on the jet black sea, through the night The hungry sea has nearly killed me

    I fight through the flood, I taste my own blood

    Land in sight You are my land in sight Land in sight I can see you You are my lighthouse beacon So don't leave me before I sink on your coasts

    The storm has led my boat home through the night I've laughed at the foaming spray long ago

    I accept your cold wetness I smell your damp grass

    Land in sight You are my land in sight Land in sight I can see you You are my lighthouse beacon So don't leave me before I sink on your coasts

    amnesiaclyricon October 12, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.