"Rette Mich" as written by David Jost, Dave Roth, Patrick Benzner and Olaf Weitzl....
Zum ersten Mal alleine in unserem Versteck
Ich seh' noch unsere Namen an der Wand
Und wisch' sie wieder weg
Ich wollt' dir alles anvertrauen
Warum bist du abgehauen?
Komm zurück nimm mich mit!

Komm und rette mich ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich rette mich rette mich

Unsere Träume waren gelogen und keine Träne echt
Sag dass das nicht wahr ist sag es mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo mein S.O.S. im Radio
Hörst du mich hörst du mich nich

Komm und rette mich ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich rette mich
Dich und mich dich und mich dich und mich
Dich und mich dich und mich dich und mich

Ich seh' noch unsere Namen und wisch' sie wieder weg
Unsere Träume war'n gelogen und keine Träne echt
Hörst du mich hörst du mich nicht

Komm und rette mich rette mich!

Komm und rette mich ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich ich schaff's nicht ohne dich
Komm und rette mich rette mich rette mich
Rette mich rette mich!


Lyrics submitted by left_hand_side__x

"Rette Mich" as written by David Jost Dave Roth

Lyrics © EMI Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Rette Mich song meanings
Add your thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentCould anyone be kind enough to translate? I saw the video clip, absolutely loved it! (: They rock.
    valxluffxjoo__on September 21, 2006   Link
  • 0
    General CommentThe first time alone
    in our hiding place.
    I still see our
    names on the wall
    and wipe them away
    I want to entrust all to you
    Why did you run off?
    Come back, take me with [you]

    Come and rescue me
    I am burning inside
    Come and rescue me
    I can't manage without you.
    Come and rescue me, rescue me
    Rescue me.

    our dreams were lies
    and no tears true.
    Say that that is not true.
    Say that to me now.
    Maybe you hear, somewhere,
    my S.O.S. on radio.
    Do you hear me?
    Do you not hear me?

    Come and rescue me
    I am burning inside
    Come and rescue me
    I can't manage without you
    Come and rescue me, rescue me
    You and me...
    you and me...
    you and me...

    I still see our names
    and wipe them away
    Our dreams were lies
    and no tears were true.
    Do you hear me?
    Do you not hear me?

    Come and rescue me
    Rescue me

    Come and rescue me
    I am burning inside
    Come and rescue me
    I can't manage without you
    Come and rescue me
    rescue me, rescue me
    rescue me, rescue me
    you and me
    Do you not hear me?!
    Rescue me... rescue me
    come and rescue me
    I am burning inside.
    Come and rescue me
    I can't manage without you
    recuse me rescue me.

    I believe that this song is talking about how he feels cheated, like it's a one way relationship. He wants her to come back and rescue him from his misery. Just my own meaning ;)
    Nothingthere2hurton May 26, 2007   Link
  • 0
    General Commentthank you for the translation!!
    does anyone know where i can download more songs??
    art_xxon June 07, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis song is so beautiful, in German and in English.
    Bloodyaftertasteon September 11, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain