"Der Letzte Tag" as written by David Jost, Dave Roth and Patrick Benzner....
Jetzt sind wir wieder hier
Bei dir oben auf´m dach
Die ganze welt da unten kann von mir aus
Untergehen heute nacht
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad´ erst angefangen

Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das ende für uns ist
Sag´s nich´ noch nich´

Ist das etwa schon der tag danach
Wo alle uhren still steh´n
Wo´s am horizont zu ende ist
Und alle träume schlafen geh´n
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad´erst angefangen

Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das ende für uns ist
Sag´s nich´ noch nich´

Das ist der letzte tag
Das ist der letzte tag
Ist das der letzte regen
Bei dir oben auf´m Dach
Ist das der letzte segen
Und unsere letzte nacht

Hat unser ende angefangen egal wir sind ja Noch zusammen

Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das ende für uns ist
Sag´s nich´

Wenn dieser tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn do bleibst dann sterbe ich
Noch nicht noch nicht

Ist das der letzte regen
Bei dir oben auf´m Dach
Ist das der letzte segen
Sag´s nich´ noch nich´

Das ist der letzte tag


Lyrics submitted by ShyParanoidChik

"Der Letzte Tag" as written by Dave Roth Patrick Benzner

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Der Letzte Tag song meanings
Add your thoughts

7 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commenteven though i have no idea wtf the words mean in this song, its still pretty freakin cacthy and i love it!
    pongmaster22on January 10, 2007   Link
  • 0
    General CommentYea, it's a cool song but I also do not understand german so if someone who knows german can put these up in english, thanks.
    Soldier1288on January 27, 2007   Link
  • 0
    General Commentyou can find the songs on youtube.com where someone have translated the music-videos with text.... =)
    bansheeson February 24, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis song in english is sooooo cool! Very catchy but I do prefer the German one. (I don't speak German) Even though it has the same like tune, whatever. But Bill is hot in the music video.
    And when our final day has come
    Let's pretend to carry on
    And if the end has now begum
    Live On!!!
    Live On!!!
    I love this song
    xxCHELSEAxxon September 05, 2007   Link
  • 0
    General CommentThis song was wrote about dying. Yes, dying. Bill always said that if he were to die, he didn't want to know when. He didn't want to know the date. That's why in the song he says not to tell him if the end is near, just live on, like nothing's going to happen. He wants to live in the moment, and keep on enjoying life, not knowing when the end will come.
    BillKaulitzon May 15, 2008   Link
  • 0
    General CommentI was also thinking that in the song he doesn't want to know when it will end, that he wants to enjoy life to the fullest and not worry about when he will die.
    Tockon June 13, 2008   Link
  • 0
    Song MeaningI don't think it's about dying... No... I think it's about break up.. He know that she wants to break up with him... but he doesn't want to...
    >>Wenn dieser tag der letzte ist
    Bitte sag es mir noch nicht
    Und wenn du bleibst dann sterbe ich
    Noch nicht- noch nicht
    When this day is the last
    Please, don't tell me that yet
    And when you stay, than I will die
    Not yet- not yet

    That means the last day which they'll spend together... And she wants to break up with him, he knows it, but he doesn't want to (as I said already) ... She will deal with the break up, but he won't >> Und wenn du bleibst dann sterbe ich

    But truly, I don't think there is a deeper meaning...
    Numbieon August 06, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain